¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/06/2015

Historias de 11/06/2015

Fotoblog de un campamento de inmigrantes en París

Con hilo y aguja, las mujeres cosen el lado más oscuro de la construcción de represas en Brasil

El Movimiento de Personas Afectadas por las Represas en Brasil ha adoptado una técnica de bordado utilizada durante la dictadura, en Chile, para hacer frente a la experiencia de abusos contra las mujeres alrededor de la construcción de las presas.

El dilema del grupo opositor bahreiní Alwefaq: Entre la fragmentación y un movimiento clandestino

El mayor grupo de oposición en Bahréin está a punto de quedar clausurado. Los miembros de la sociedad Alwefaq están expresando opiniones contradictorias sobre las consecuencias de esta clausura.

#NiUnaMenos: Un reclamo, muchas lecturas en las redes sociales

¿Puede la campaña #NiUnaMenos, destinada a protestar contra los feminicios en Argentina reunir en una misma causa a distintos grupos y ser el principio de una lucha sostenida contra la violencia de género en el país?

Asesinato de niña de 8 años tiene a Taiwán debatiendo la pena de muerte

A pesar de haber ratificado varios convenios internacionales, Taiwán sigue aplicando la pena capital, con la aprobación de la mayoría de taiwaneses.

La ‘manifestante del lápiz labial’ Jasmina Golubovska dice: Los macedonios quieren ‘empezar de cero’

Una foto de Reuters convierte el pintalabios de Golubovska en símbolo de las manifestaciones masivas en Macedonia. Pero no hay razones cosméticas en la exigencia de cambio por parte de los ciudadanos.

¿Cometieron un error los disidentes turcomanos al publicar un video de colegialas en su canal de YouTube?

En la muy tradicional y represiva Turkmenistán, colegialas bailando al son de canciones occidentales es algo similar a un crimen contra el estado.

A pesar del escaso uso de internet en Burundi el gobierno bloquea Viber y WhatsApp

GV Advocacy

Menos del 2 por ciento de los 10.2 millones de habitantes de Burundi usan internet. Sin embargo, el gobierno ha bloqueado Viber y WhatsApp luego de protestas.