¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/08/2013

Historias de 12/08/2013

El renacimiento de la calle Loíza, Santurce, Puerto Rico

Peña Nieto plantea controvertida reforma energética para México

El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, presentó su propuesta para reformar la constitución en lo referente a PEMEX y el petróleo.

VIDEO: Grupo de rap colombiano dice que ‘volvió la guerra’

Perú: Cementerio General arrasa con la taquilla pero no con la crítica

La película de terror peruana Cementerio Genera lleva más de medio millón de expectadores en cines, pero los críticos no la califican muy bien. Lea sus opiniones.

Arrestan a bloguero mauritano Babbah Weld Abidine

El bloguero más conocido de Bután es el nuevo primer ministro

¿Está muriendo el movimiento ‘Tibet Libre'?

Zimbawe: Mugabe gana reelección entre reclamos de fraude

El presidente Robert Mugabe, ganó las elecciones presidenciales de Zimbawe el sábado 31 de julio, derrotando así a su rival más cercano, el anterior primer ministro del gobierno de la coalición, Morgan Tsvangirai.

Musulmanes etíopes arrestados en las protestas de Eid al-Fitr

Entre las agresivas acciones perpetradas recientemente contra los musulmanes de Etiopía, la policía reprimió las pacíficas manifestaciones que se produjeron durante la fiesta que marca el final del ramadán.

El negocio de apoyar a Navalny

RuNet Echo

Uno de los pilares de la política rusa era que los negocios de los rusos quedan al margen de la política. A inicios de mes, 37 empresarios de Internet intentaron terminar ese tabú.

Protestas en Corea del Sur por espionaje en campaña electoral

Protestas en Corea del Sur contra revelaciones que muestran que la Agencia de Inteligencia de ese país presuntamente se inmiscuyó en las elecciones presidenciales en diciembre, con una campaña de ataques anónimos en línea contra partidos políticos de oposición.

Trinidad y Tobago: Reorganización de medios es vista como amenaza a libertad de prensa

Hubo una gran controversia en Trinidad y Tobago tras la reasignación de importante personal de medios, incluyendo al Redactor Jefe, en el periódico Trinidad Guardian; un cambio que afirman se debe a la presión política.