¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

02/04/2014

Historias de 02/04/2014

#AllYouNeedIsEcuador: Campaña turística para el mundo

Con el objetivo de promocionar el turismo hacia Ecuador, el Ministerio de Turismo de ese país ha lanzado la campaña All you need is Ecuador en diferentes ciudades americanas y europeas.

Fuerte terremoto golpea el Norte de Chile seguido de evacuación por tsunami

Un fuerte terremoto de 8,2 grados azotó el norte de Chile a las 20:46 del día de ayer y generó un tsunami que activó las alarmas en todo el país.

Amnistía Internacional: ‘Espiral de violencia amenaza estado de derecho en Venezuela’

Masiva campaña en línea para liberar al preso político Oscar López Rivera

Retrasos en construcciones en Brasil avivan video “(in)feliz”

Las raíces del conflicto en el Sur de Tailandia

La broma está en los medios: Día de los inocentes en Etiopía

La ‘mujer que fue arrastrada’ y asesinada por la policía militar

A Claudia Silva Ferreira le dispararon durante un operativo de la policía militar en una barriada de Río de Janeiro, después la arrastraron por la calle detrás del auto mientras se dirigían al hospital.

Afganistán: ‘Mi mejor arma contra los talibanes es mi cédula de elector’

The Bridge

Los electores de Afganistán están en actitud desafiante mientras se preparan para las urnas, e ignoran una intensificación de ataques contra civilles de "desesperados" insurgentes talibanes.

China: Residentes de Maoming marchan en contra de planta química

Una foto publicada en los medios sociales mostró a manifestantes sangrado después de aparentes enfrentamientos con la policía.

‘La necesidad más urgente de la República Centroafricana es la seguridad de su población’

Global Voices habla con Béatrice Epaye, miembro del Consejo Nacional de Transición de la República Centroafricana, acerca de las mejores opciones viables para solucionar la crisis del país.

La chef de Santa Lucía Nina Compton sigue siendo la campeona de la gente

La chef de Santa Lucía, Nina Compton, puede no haber ganado en su intento por coronarse Top Chef, pero se ha ganado los corazones - y estómagos - de la región del Caribe.

Rusia: La represión a los medios de información está pasando a la Academia

RuNet Echo

La universidad MGIMO despidió al profesor Andrei Zubov por una presunta mala praxis académica. Su supuesto delito fue criticar la intervención de Rusia en Ucrania.

Perú: Terremoto de Chile causa alarma en Tacna, Moquegua y Arequipa

Tras el sismo, se activó una alerta de tsunami en Chile, Ecuador y Perú. El epicentro fue en la región de Arica, Parinacota y Tarapacá