¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

13/05/2014

Historias de 13/05/2014

Costa Rica: Continúa huelga de maestros

El día de las madres según el gobierno mexicano

Reflexiones de bloguera: ¿Qué es lo que una mujer quiere?

La dictadura ha terminado pero la libertad de prensa sigue amenazada en Myanmar

Ser líder de oposición en Zambia es un trabajo duro

‘Deterioro’ de la situación de los Derechos Humanos en Vietnam

Serbia llora a Timothy John Byford, serbio de origen británico

En las Maldivas la policía moral se focaliza en los jóvenes

Hong Kong: Campaña para poner fin al requisito de vivir en el lugar de trabajo para los trabajadores dómesticos extranjeros

El Salvador: ¿Asoma un Caballo de Troya? – Segunda parte

Un centenar de miembros de la fuerza pública salvadoreña han sido expulsados por vínculos con las maras. Los de la Salvatrucha prefieren infiltrar la Policía; la Pandilla 18 con el Ejército. Esta última institución tiene los controles más débiles.

Muerte y Twitter: Noticias desde Ucrania

RuNet Echo

El periodista ruso Ilya Azar informó en Twitter que miembros de la nueva Guardia Nacional ucraniana le dispararon a meros transeúntes en Krasnoarmeysk.

Lástima por los pobres, o ¿Cuándo escucharemos buenas noticias?

The Bridge

Cuando las ONG comunican, a menudo eligen relatos de dolor y desastre en lugar de mostrar progreso y potencial. El resultado es una visión distorsionada y estereotipada del mundo.

#FreeSimpson: campaña por la liberación de presos políticos de Marruecos

GV Advocacy

Manifestaciones en Marruecos por la liberación de todos los prisioneros políticos.

Ministro malasio: demasiados periódicos podrían “confundir a la gente”

GV Advocacy

Mientras en la región los periódicos cierran en favor de un modelo de publicación solo en Internet, dos sitios de noticias de Malasia están intentando hacer lo contrario.

Multitud abuchea a gobernador ucraniano durante discurso del Día de la Victoria

RuNet Echo

En una fecha que honra a millones que lucharon y se sacrificaron para preservar la Unión Soviética, el gobernador de Kherson ofendió a la gente con comentarios antisoviéticos.

Santalucenses defienden imagen de su país luego de asesinato de hotelero

Después del asesinato de un rico hombre de negocios en Santa Lucía, los cibernautas discuten el impacto que su muerte podría tener en la imagen de la isla y por extensión en la industria turística.