¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

21/03/2015

Historias de 21/03/2015

Ecuatorianos salieron a las calles a protestar contra el gobierno

Llegada de refugiados sirios a Uruguay genera polémica

Uruguay tiene nuevo presidente y las polémicas continúan sobre el tema de los refugiados sirios recibidos por el anterior gobierno del ex presidente José “Pepe” Mujica. En su comienzo la iniciativa lanzada por Mujica de refugiar familias sirias en el...

Sacrificio de perra pitbull en Ecuador abre debate sobre derechos de los animales

Atena es una perra pitbull que el pasado 28 de febrero atacó a un niño de dos años en Quito. Con la muerte del niño los debates sobre la seguridad y los animales encendieron las redes sociales de Ecuador. Desde...

Periodista ruso reune fondos en Kickstarter para nuevo proyecto de medios

El Ombudsman de Internet en Rusia aboga por el almacenamiento de datos de usuarios en el exterior

En Croacia los activistas por los derechos de las mujeres no solo toman las calles —les cambian el nombre

El 8 de marzo, con motivo del Día Internacional de la Mujer, los habitantes de Rijeka en Croacia descubrieron al despertar que los activistas habían cambiado el nombre de muchas calles para homenajear a figuras femeninas olvidadas.

Doodles en Internet como indicadores del estatus social de la mujer china

En 1949, una imagen de la Revolución Comunista China decía: "las mujeres sostienen la mitad del cielo". Pero, ¿cómo son tratadas hoy las mujeres en China? Los doodles de Baidu y Google nos lo confirman.

Mapeando tuits geolocalizados sobre Putin y Poroshenko

RuNet Echo

América del Norte, Europa Occidental, y partes de Europa Oriental tienen mayor participación en nuestra base de datos de tuits sobre los presidentes de Rusia y Ucrania.

¿Necesita Tayikistán educación sexual?

En un país en donde se espera que las niñas lleguen vírgenes al matrimonio, la idea de que haya educación sexual en los colegios es polémica. Pero se está llevando adelante de todas maneras.

Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong

Hong Kong es un " de los principales centros de comercio de pieles en el mundo", debido a la demanda por parte de China continental. A la vez que los productos de piel baratos también inundaron el mercado local.

En la crisis educativa paquistaní, la guerra contra las trampas en los exámenes en Baluchistán es en vano

The Bridge

Con 2 de cada 3 niños fuera de la escuela, el gobierno de la provincia paquistaní de Baluchistán ha lanzado una agresiva campaña contra las trampas en los exámenes.