¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/12/2015

Historias de 01/12/2015

Hoy es #Giving Tuesday—Haz tu donación a Global Voices

Para seguir siendo un medio independiente y sustentable, dependemos del aporte generoso de amigos y lectores. Por favor considera hacer una donación a Global Voices este #GivingTuesday.

Cárcel para dirigente que denunció en Twitter caso de nepotismo en gobierno de Ecuador

GV Advocacy

Las denuncias en Twitter sobre un presunto caso de nepotismo en el gobierno le valieron una condena de 15 días de cárcel a Sebastián Cevallos. El más reciente caso en el que la libertad de expresión es amenazada en Ecuador.

El mate, tradición sudamericana que celebra su día

Los argentinos consumen 100 litros de mate al año, sin embargo, hubo un tiempo en el que la popular infusión sudamericana estuvo prohibida.

Muerte en Diyarbakır: Asesinato de abogado de derechos humanos profundiza conflicto político de Turquía

"Hemos perdido un abogado muy importante que dio toda su vida a la lucha por la paz y los derechos humanos. Por favor conózcanlo mejor y no lo olviden".

Sobreviviente del asedio de Nord-Ost recuerda su cautiverio luego de los ataques a París

RuNet Echo

Con los trágicos ataques en París a inicios de noviembre, muchos rusos están recordando ahora como las balas y bombas de los terroristas plagaron su propia capital trece años atrás.

Presidente de Gambia prohíbe la mutilación genital femenina, pero hay todavía mucho por hacer

"Perdido en todas las celebraciones, sobre todo en medios sociales, está el hecho de que la MGF no está prohibida en Gambia, al menos no todavía"

Venezuela elige a su primera diputada transgénero

Para la primera candidata transgénero en la historia de Venezuela, llegar a la Asamblea Nacional significa luchar porque temas como el matrimonio igualitario o los cambios de nombre y sexo en documentos de identidad se incluyan en el debate político.

Los jóvenes de la Mancomunidad de Naciones piden que los líderes pasen del dicho al hecho

Los líderes jóvenes de la Mancomunidad de Naciones reunidos en Malta quieren que sus gobiernos pasen del dicho al hecho.

La comunidad pemón de Venezuela espera el regreso de la abuela Kueka, su “primera madre”

Rising Voices

La abuela Kueka es una piedra perteneciente al pueblo pemón en Venezuela que en 1998 fue extraída y llevada a Berlín para formar parte de una instalación artística y que se espera vuelva pronto a su lugar de origen.

Recorre el mundo a través de la cuenta de Global Voices en Instagram

Cada semana les presentaremos a un nuevo miembro de nuestra comunidad en nuestra cuenta de Instagram.