· Mayo, 2013

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Mayo, 2013

VIDEO: Espontáneo coro georgiano en Kiev

30/05/2013

El 21 de mayo, el usuario Yevgeni Melnik de YouTube compartió este video de un grupo de cuatro georgianos anónimos haciendo una interpretación espontánea de canto y baile georgiano tradicional [en] en el Terminal F del Aeropuerto Internacional Boryspil de Kiev. El video se ha vuelto viral entre los cibernautas...

Leer este artículo

Hilaridad por el espíritu combativo de Rusia en Eurovisión

RuNet Echo26/05/2013

El 21 de mayo, el Ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov, comentó el quinto puesto que consiguió su país en el Festival de la Canción de Eurovisión este año. En una conferencia de prensa, Lavrov denunció supuestas irregularidades, alegando que los puntos de Rusia fueron «robados», calificó la anomalía de «acto escandaloso» y prometió represalias por parte de Rusia.

Leer este artículo

Kirguistán celebra y debate el Día de la Victoria

15/05/2013

El Día de la Victoria, el 9 de mayo, que significó el final de la Segunda Guerra Mundial. es una festividad nacional que se celebra de manera vibrante en muchos países exsoviéticos, incluido Kirguistán. Este año, los usuarios kirguisos de Internet expresaron su frustración de que se recuerde a los "verdaderos héroes" solamente una vez al año.

Wikipedia aparece en Shughni

13/05/2013

«Buenas noticias Pamiris,» escribe [ru] Bektour Iskender, Presidente de Kloop Media, un portal de noticias y plataforma de blogueo de Kirguistán. «Wikipedia ha dado [en] permiso para comenzar una versión del sitio en shughni.» El shughni es uno de los principales idiomas que se hablan en la provincia de Gorno Badakhshan (GBAO),...

Leer este artículo

Desde Rusia sin amor… por Asia Central

08/05/2013

Los migrantes de Asia Central y del Cáucaso son las víctimas habituales del sentimiento racista en Rusia. Conscientes de los cada vez más profundos sentimientos contra los imigrantes, muchos políticos de Moscú promueven políticas de derecha. Pero hay un político que dio un paso más allá.

¡Eviten envenenarse, recolectores de hongos!

07/05/2013

«Nunca coman hongos muy maduros, húmedos, flácidos, con gusanos o malogrados», escribe [en] Ian Claytor en su blog, Postcard from Bishkek [en], traduciendo los consejo del Departamento para la Prevención de Enfermedades y Experiencia de Kirguistán. Con el inicio de la temporada de cosecha de hongos en la nación exsoviética,...

¡Dejen de somonizar Tayikistán!

07/05/2013

Es una pena que en vez de la 'leninización' del espacio de los monumentos ahora tengamos su 'somonización'. Todas las ciudades erigen una estatua de Somoni. ¿Cúantas más podemos aceptar? ¿Para qué necesitamos tantos monumentos idénticos? Somoni puede haber sido una figura heroica (lo que es imposible de afirmar ahora debido a que la historia del país es excesivamente ideológica y politizada), pero no deberíamos convertirlo en un nuevo Lenin, un 'padre' o 'abuelo' de la nación.

Leer este artículo

¿Estaba Kirguistán preparado para «Los monólogos de la vagina»?

05/05/2013

En medio de las protestas del Ministerio de Cultura de Kirguistán, un grupo activista local representó la obra "Los monólogos de la vagina" en la capital en marzo y abril. La obra de teatro es de una dramaturga feminista estadounidense y versa sobre la sexualidad femenina. Las experiencias han provocado reacciones encontradas en el público de Biskek.

La «Princesa de Uzbekistán» en los medios sociales.

04/05/2013

Gulnara Karimova, la hija del infame Presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, es muy activa en los medios sociales, y sus provocativas publicaciones en Twitter y fotografías compartidas en Instagram suelen causar conmoción entre las audiencias más conservadoras de Uzbekistán y otros países de la región. La blogger Ayana Seidimbek presenta [ru, en] una colección de los más controversiales posts e imágenes que la "Princesa de Uzbekistán" ha compartido en los medios sociales.

Leer este artículo

«Las mujeres pueden cambiar Afganistán»: Entrevista a Noorjahan Akbar

02/05/2013

Noorjahan Akbar, de 22 años, es una activista afgana de los derechos de la mujer y prolífica bloguera. Cree que ha habido muchos cambios positivos en los derechos de la mujer en Afganistán en la última década. También cree que los medios sociales sirven como un importante vía para que las mujers afganas destaquen sus dificultades.

Caricatura: Evitan que muchachas salgan de Kirguistán

01/05/2013

A father had a bad dream which now troubles him. So, he decides that his daughter will not travel anywhere. He takes away her passport and air tickets while she is sleeping, but the daughter takes the documents back. Finally, the father decides to lock his daughter at home to prevent her from leaving.