¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2015

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Febrero, 2015

20/02/2015

Afganistán hace historia en la copa mundial de críquet a pesar de debutar perdiendo ante Bangladesh

Afganistán compitió contra Bangladesh, también nuevo en la competencia internacional de deporte en comparación con otros equipos, en su primer juego de la Copa Mundial de críquet.

El “último profeta” enfrenta penas de prisión por apropiación de tierras y poligamia en Tayikistán

Siete esposas, veinte hijos y decenas de discípulos: se dice que el jeque Temur asegura ser un mensajero de Dios, pero su propio Día del Juicio llegó antes de lo que esperaba.

15/02/2015

Funcionario tayiko llama a su presidente ‘el Sol’

En una república que a menudo carece de electricidad durante los meses más helados, Emomali Rahmon es 'el sol que convirtió el frío invierno de la nación en una verde primavera'.

Afganos se deleitan con su primera copa mundial de críquet

La selección nacional afgana se prepara para la primera Copa Mundial de Críquet de su historia, acontecimiento que la variada población del país atesora.

14/02/2015

Rising Voices destaca: “Nuestras voces, nosotros mismos” – Los derechos de las chicas en Kirguistán

Las jóvenes activistas kirguisas Dariya Kasmamytova y Aishoola Aisaeva están liderando una campaña que está ayudando a las mujeres jóvenes de su país.

07/02/2015

Exprofesor de matemáticas del presidente tayiko no puede aprobar examen para inscribirse como candidato opositor

'Toda la política es local'. En Tayikistán, la política es aun más local que lo normal.

04/02/2015

El Presidente de Tayikistán habla sobre problemas, ¿Por qué aplaude el parlamento?

El saliente parlamento de Tayikistán es bueno para aplaudir el presidente y aprobar sus decisiones. No esperen ningún cambio cuando uno nuevo llegue en marzo.

03/02/2015

Ataques a defensores de los derechos humanos en Chechenia tras la batalla en Grozni

RuNet Echo

Si Joint Mobile Group, una de las últimas organizaciones de DDHH en Chechenia, se ve obligada a abandonar la república, la pérdida para la población local sería difícil de exagerar.