¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

23/02/2011

Historias de 23/02/2011

Jamaica: Blogueros reaccionan ante el veredicto de Banton

El día de ayer, a pesar del ferviente pedido de los blogueros para “liberar al cautivo”, el jurado del caso por narcotráfico a Buju Banton lo declaró culpable de tres de los cuatros cargos por los que se lo acusaba.

Egipto: Bandera une Mezquita e Iglesia

Bahréin: Lealtad a los mártires

Desde el sábado, manifestantes contra el gobierno han estado protestando pacífica y libremente en la Glorieta Perla (Lulu). El martes 22 se cumplió el octavo día de las protestas del Día de la Rabia de Bahréin, mientras la oposición bahreiní...

China: Carta abierta de los organizadores de Jazmín

Bahréin: Un país, dos concentraciones

Han pasado más de siete días desde que las protestas empezaran el Día de la Ira (14 de febrero) en Bahréin y que causaran la muerte de ocho personas en Manama, la capital del país. Los manifestantes continúan acampados en...

África: Africa Visual Media Blog

Libia: ¿Por qué Gaddafi está retrasado?

El dictador de Libia, Muammar Al Gaddafi, habló en la TV del Estado. En la espera hacia su discurso, los tuiteros trataron de figurarse por qué estaba retrasado en dar su anunciada alocución. En la siguiente ronda de tweets una...

¿Por qué viaja el Presidente Obama a El Salvador en marzo?

Libia: Qaradawi dicta una Fatua sobre Gaddafi

Mientras que la masacre y el horror provinientes de Libia continúan dominando nuestra cronología de noticias, el alto clérigo musulmán Youssef Al Qaradawi ha dictado una fatua (edicto religioso) llamando a cualquiera que pueda apretar un gatillo, a matar al...

Europa: La Unión Europea y los medios sociales

Voces de Libia: “Es una masacre” (Audio)

El grupo en línea feb17voice (las voces del 17 de febrero) ha empezado a entrevistar a los ciudadanos en toda Libia y recopilar sus testimonios en audios. Éste es el mismo grupo que creó el grupo jan25voices (las voces del...

Guyana: Muere el periodista Sharief Khan

Libia: En medio de un internet esporádico, algunos envían misivas

Apenas horas después de un decepcionante mensaje del hijo de Muammar Gaddafi, los libios siguen fortaleciéndose, y siguen protestando. Con el servicio telefónico e internet en constante cambio, muchos están enviado misivas cuando pueden.

Puerto Rico: Los mejores blogs del 2010

Libia: Las excusas del hijo de Gaddafi para el levantamiento popular

Saif Al Islam Al Gaddafi, hijo del dictador libio, se dirigió a los libios en televisión estatal, y culpó a todos menos a su padres por las masivas protestas y el derramamiento de sangre que el país ha presenciado en...

Taiwán: ¿Está la Agencia Central de Noticias censurando a la Revolución Jazmín de China?

Brasil: Criminalización al compartir internet a través del Wifi

El 27 de enero, la Agencia Nacional de Telecomunicaciones de Brasil -ANATEL- decomisó equipos y multó a un usuario de internet con aproximadamente $1810 dólares por compartir su conexión wifi con sus vecinos en la capital del estado Piauí. En...

Irán: VOA hackeado por “Ciberejército”

Japón: Tokyo Sky Tree, un nuevo símbolo que crece día a día

El Tokyo Sky Tree, el llamado "árbol" consiste en una torre que irá "creciendo" hasta los 634 metros de altura y que se habrá convertido en la más alta del mundo para diciembre de 2011. En estos momento, la torre...

Argentina: Lionel Messi demandaría a político por uso inapropiado de su imagen

Polonia: Reacciones al concierto de la Gran orquesta de caridad navideña

Mas de 800 conciertos, 1.300 artistas trabajando gratis, 120.000 voluntarios, un sinfín de actividades caritativas a través de toda Polonia y algo mas de 37 millones de zlotis (aproximadamente 12.3 millones USD) fueron el resultado de la gran final de...