¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

19/01/2014

Historias de 19/01/2014

Las Fiestas de la Calle San Sebastián: El carnaval de Puerto Rico

Ángel Carrión comparte algunas fotos tomadas durante su visita a las Fiestas de la Calle San Sebastián.

FOTOS: Más de 5.000 niños rompen récord Guinness pintando el Canal de Panamá

Panamá rompió el récord de personas pintando simultáneamente bajo el lema de "Pintemos los cien años del Canal". El evento se realizó en un ambiente ajeno a la polémica por la posible paralización de las obras de ampliación del canal.

‘Conversación en La Catedral’ de Vargas Llosa en 140 caracteres a la vez

Nueve preguntas para Arien Chang Castán, un fotógrafo de La Habana

"A La Habana hay que tocarla cada día, manosearla, disfrutarla, hay que entenderla", nos cuenta Arien Chang Castán.

Comprender los derechos del hombre en el país de la lengua portuguesa

Creando comida japonesa con ingredientes de Creta

Intonaspacio: Nuevo instrumento musical digital hecho en Portugal

Video: Parodia musical sobre la comida en China

Mamá china compra anuncio para instar a su hijo a ir a casa en Año Nuevo

Hong Kong: Increíble pregunta en examen de admisión de escuela primaria

Piropos palestinos

El humor, especialmente el humor negro, es un gusto culturalmente adquirido –sobre todo en una zona de guerra. La etiqueta #PalestinianPickUpLines recientemente ha sido tendencia en Twitter, reuniendo a decenas en los últimos días.

Amigos secretos virtuales – al estilo de Global Voices

¿Cómo haces para mantener a alguien virtualmente en suspenso durante todo un mes, enviando mensajes sin revelar tu identidad? ¡Acá algunos consejos de quienes trataron y lo lograron!

FOTOS: Humanos de Shanghái

La página de Humanos de Shanghái fue creada en marzo de 2013 y presenta escenas de la vida cotidiana en la metrópolis china.

Hockey, buceo en pos de cruces y otras tradiciones de Navidad en enero

Mientras los cristianos en el hemisferio occidental celebran Navidad en diciembre, la mayoría de cristianos ortodoxos y coptos festejan el nacimiento de Cristo a comienzos de enero, desde Europa Oriental al Norte de África.

Cuatro palabras de moda que los japoneses usaron en 2013

"Imadesho", que significa "¿qué tal ahora?", y "baigaeshi", que significa venganza, encabezan la lista de palabras de moda en Japón durante 2013.

Célebre actor ruso pide a Putin que vuelva a convertir la sodomía en delito

RuNet Echo

Un célebre actor ruso, Ivan Okhlobystin, ha saltado a los titulares por su última acción homofóbica: una carta pública dirigida a Vladimir Putin, en la que se pide al presidente que vuelva a convertir en delito la sodomía en Rusia.