¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2011

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Abril, 2011

08/04/2011

México: Respuesta “Rápida y Furiosa” a operación clandestina de los EE.UU.

Los cibernautas mexicanos van a sus blogs y cuentas de Twitter mientras un ex director de la ATF (la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de los EE.UU.) en México hace pública la "Operación Rápido y Furioso",...

07/04/2011

Brasil: Visita de Obama generó protestas, represión y críticas

Se esperaba que la primera visita del Presidente Obama a Brasil fuera una celebración, sin embargo fue marcada por la controversial decisión del gobierno de los Estados Unidos de intervenir Libia militarmente, el ¨encubrimiento¨ de un barrio pobre o favela...

06/04/2011

La conflictiva postura de Bolivia con EE.UU. sobre mascado de coca

La Convención Única de las Naciones Unidas sobre Drogas Narcóticas de 1961 ordenó la eliminación del mascado de hojas de coca en el término de 25 años de la entrada en vigencia del tratado. Bolivia ha reaparecido con la propuesta...

05/04/2011

Yemen: La campaña contra los manifestantes continúa

El lunes, las ciudades yemeníes de Taiz y Hudaida fueron escena de una sangrienta represión por parte de las fuerzas de seguridad sobre manifestantes antigubernamentales pacíficos. Una vez más, Ali Abdullah Saleh, el presidente yemení durante los últimos 32 años,...

Argentina: A 29 años, argentinos recuerdan héroes de guerra en Islas Malvinas

El 2 de abril, a 29 años del conflicto entre Argentina e Inglaterra por las Islas Malvinas, los Argentinos rindieron homenaje a los caídos y héroes de la guerra en 1982.

Rusia-Estonia: Rebautizando al soldado de bronce

03/04/2011

Costa de Marfil: Abidjan en las horas menguantes del régimen de Gbagbo

Los últimos días han estado llenos de idas y vueltas en Costa de Marfil. Las Fuerzas Leales a Ouattara comenzaron una ofensiva hacia el Sur y el Oeste del país. En menos de tres días, lograron tomar exitosamente las ciudades...

01/04/2011

Aumentan las tensiones entre Corea y Japón por conflicto territorial

Serbia: El ciber-ejército de Gaddafi se opone a los rebeldes y a la OTAN

Una página de Facebook titulada "Apoyo de la gente de Serbia a Muammar al-Gaddafi" se ha convertido en una demostración de apoyo al controvertido líder libio con más de 62.500 miembros. Los activistas libios de la oposición también han informado...

Comunidades en el limbo en la frontera Honduras – El Salvador