¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2014

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Abril, 2014

30/04/2014

Despertando a los muertos para luchar con Ucrania

RuNet Echo

La conclusión de Sokoloff al ver a Lobov en uniforme en una reunión en el Ministerio de Defensa fue que el hombre había salido del retiro, lo que puede significar solamente una cosa.

La visita de Obama a Arabia Saudita mostró la residencia del desierto del Rey

Aunque no discutieron derechos humanos, el presidente Obama se reunió con el rey Abdullah de Arabia Saudita. Y los sauditas vieron el refugio del Rey en el desierto gracias a un periodista estadounidense tuiteando.

29/04/2014

Norteamérica facilita la propaganda del Kremlin, de nuevo

RuNet Echo

Imagínese a Rusia remodelando escuelas cerca de las instalaciones del Cuerpo de Marines norteamericanos en Okinawa.

25/04/2014

Los 10 mejores tuiteos en ruso, semana 15 del 2014

RuNet Echo

Al final de cada semana, RuNet Echo selecciona el Top 10 de los tuits en ruso y los recopila para los lectores de Global Voices.

22/04/2014

El Tío Sam ucraniano falla en Rusia

RuNet Echo

Puede que la violencia apenas comienze, pero la guerra informática entre Rusia y el Occidente ha ardido durante meses.

Padre sirio recurre a Relaciones Exteriores británicas para reunirse con su hijo

Wael Zain, sirio viviendo en Londres, recurre a Twitter para llamar la atención a la difícil situación de su hijo británico de cinco años, quien ha estado varado en Siria por tres años.

¿Rusia reconsidera a Bitcoin?

RuNet Echo

Un éxodo parcial de Rusia de MasterCard y Visa ha inspirado a proponer Bitcoin, la criptodivisa líder en el mundo, como solución a los problemas monetarios del país.

18/04/2014

El Caribe pierde a un valioso representante con el fallecimiento del académico Norman Girvan

Economista, intelectual, caribeño: la noticia de la muerte del Profesor Norman Girvan se extendió por todo el área, los internautas le rindieron tributo en términos elogiosos, llamando a su legado "poderoso" y a su voz "magnífica".

17/04/2014

El supuesto “Plan de Anexión de Ucrania” de Putin sale a la luz en línea

RuNet Echo

Katya Gorchinskaya, subdirectora del diario KyivPost, publicó las fotos de un informe que los periodistas están llamando el "plan de Putin para la anexión de Ucrania".

16/04/2014

Esposa de Alan Gross pide intercambiarlo por los “tres cubanos”

Meme sobre la OTAN reabre viejas heridas en Serbia y Kosovo

En el 15º aniversario del bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, la vocera de la OTAN Oana Lungescu retuiteó una publicación de la ministra de Integración Europea de Kosovo Vlora Citaku, generando controversia y enfureciendo a muchas personas.

Rusia: División respecto a Ucrania en LiveJournal

RuNet Echo

Igor Bigdan (ibigdan), uno de los blogueros más populares en RuNet, anunció que dejaría su puesto como Director de LiveJournal Ucrania a inicios de abril.

15/04/2014

¿Son efectivas las sanciones económicas?

Las sanciones económicas se imponen a países cuyos gobiernos son acusados de ejercer mal el poder. Pero, ¿son eficaces para producir un cambio de actitud?

Macedonios ríen por metida de pata de su presidente

Una serie de metidas de pata en una entrevista televisada del presidente macedonio Gjorge Ivanov provocó amplia discusión entre los usuarios de medios sociales macedonios días antes de las elecciones presidenciales.

¿Debió Trinidad y Tobago dejar pasar a los Lev Tahor?

Trinidad y Tobago envió a miembros de una secta judía de vuelta a Canadá a enfrentar cargos por protección de menores. La mayoría de los cibernautas están de acuerdo, pero un bloguero desafió la decisión.

14/04/2014

Los 10 mejores tuiteos en ruso, semana 14 del 2014

RuNet Echo

Cada semana RuNet Echo reúne los diez mejores tuiteos en ruso y los publica para los lectores de Global Voices.

11/04/2014

Trinidad y Tobago llora la muerte del ex Primer Ministro y Presidente, A.N.R. Robinson

Los tuiteros presentan sus respetos al desaparecido A.N.R. Robinson, ex Primer Ministro y Presidente de Trinidad y Tobago, al que consideran un visionario y un patriota.

La industria del secuestro se instala en Camerún

¿Por qué Ruanda acusa a Francia de haber contribuido al genocidio de 1994?