¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Marzo, 2011

Historias de Marzo, 2011

29/03/2011

Sudán del Sur: Un inicio equivocado para el país más nuevo de África

Entrevista a Milton Ramírez, colaborador de Global Voices

Milton Ramírez es uno de los más antiguos colaboradores latinoamericanos de Global Voices y Global Voices en español. En esta pequeña charla nos cuenta sobre sus diversas actividades, en las cuales siempre podremos encontrar una relación con su nativo Ecuador...

Puerto Rico: Entrevista al equipo de La Acera

Marruecos: Vientos de cambio

Durante el último mes, los marroquíes han tomado las calles para exigir una reforma de su constitución y el establecimiento de un sistema parlamentario democrático. El 10 de marzo, el monarca del país, el rey Mohammed VI, dio un discurso...

Libia: Desde el campo de batalla de Zintan

Australia: Reacciones a la intervención en Libia

Lee algunas de las primeras reacciones de la blogosfera australiana a la zona de exclusión aérea y la intervención en Libia. El gobierno de Australia ha sido un firme defensor de la resolución de la ONU que autorizó la intervención...

Bulgaria: Adopción de niños gitanos

Japón: Tweets de ayuda para padres refugiados

Mientras la situación de la central nuclear de Fukushima Daiichi permanece inestable y el Gobierno advierte de altos niveles de iodina radiactiva y cesio en vegetales y agua corriente, las familias con niños buscan consejo y consuelo de expertos y...

Ucrania: “Una guerra de monumentos”

Colombia: Polémica por fotos de menores de edad publicadas en una revista para adultos

Un artículo, Dejad que los niños vengan a mí (en referencia a Marcos 10:14), que incluye fotos de una exposición del fotógrafo Mauricio Vélez, las cuales muestran escenas de adolescentes desnudos (o modelos fingiendo ser menores) observados por actores vestidos...

Polonia, Lituania: “El fin del romance”

Costa de Marfil: Después de una fallida mediación ¿Lo peor está por venir?

La reunión de los cinco jefes de estado de la Unión Africana (AU) para discutir sobre el estado de punto muerto electoral en Costa de Marfil, hizo que brevemente fuese posible pensar que se podría relajar la crisis política del...

28/03/2011

China: Batalla de opinión acerca de la violación de los derechos de autor de Baidu

Más de 50 escritores chinos formaron una alianza protestando contra la violación de los derechos de autor de la plataforma Baidu Wenku, una versión china de Google Books, la cual permite a los usuarios leer, compartir o descargar libros de...

Cuba: ¿Es internet un igualador?

Venezuela: Casos de AH1N1 en aumento

La AH1N1 llega a Venezuela. Al escribirse este post, el 28 de marzo, el número de casos es de 415. Por medio de Twitter los venezolanos han compartido su frustración ante el creciente número de casos mientras comparten la última...

Puerto Rico: Documental sobre la UPR

Libia: ¿Es verdad que Khamis Gaddafi está muerto?

Durante dos semanas han circulado rumores en internet y en medios masivos según los cuales Jamis al Gadafi, hijo de Muamar Gadafi, ha muerto. Dichos rumores volvieron a circular la noche del pasado viernes, con un nuevo giro. Dicen que...

El Salvador: Protestas callejeras y en línea durante la visita de Obama

Siria: Manifestantes demuelen símbolos del regimen

En Siria, las caras del Presidente Bashar al-Assad y su padre, el ex Presidente Hafez al-Assad, se ven regularmente en carteleras, edificios y en forma de estatuas. Los visitantes del país a menudo se sorprenden por el predomimio de tales...

Puerto Rico: El arte de Aslan

China: Gaddafi debe irse

La postura oficial de China es que el Coronel Gaddafi debería ser convencido a través del diálogo y otros medios pacíficos; no todos en China están de acuerdo. "Aniquílenlo", escribe el bloguero más ámpliamente leído de China.

Rusia: La última transmisión del servicio ruso de la BBC

Serbia: Devolviendo la gratitud por las donaciones japonesas

Sasa Milosevic informa de las iniciativas serbias para ayudar a los japoneses víctimas del reciente terremoto y tsunami, en un agradecido retorno por la ayuda que Japón donó a Serbia.

Macedonia: Crítica al Video para el concurso Eurosong 2011

Celebraciones del Día de Pakistán: Una victoria y una señal de esperanza

El miércoles 23 se cumplió el 71° aniversario de la Resolución de Pakistán. Aunque el país está luchando contra la insurgencia y muchos problemas, queda todavía mucho que celebrar - como que el miércoles Pakistán pasó a las semifinales de...