¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/04/2012

Historias de 11/04/2012

Túnez: Reacciones divididas tras el hackeo al correo electrónico del primer ministro

El 8 de abril Anonymous Túnez hackeó los mensajes de correo electrónico del primer ministro tunecino Hamadi Jebali. El movimiento lo apodó "Operación No toques a mi Túnez", que es parte de la mayor "Operation Tunisia Back".

Uganda: “Kony 2012: Parte II – Más alla de la fama” suscita reacciones contradictorias

“Kony 2012: Part II – Beyond Famous” es un vídeo posterior al vídeo de la campaña viral Kony 2012 para la captura del criminal de guerra ugandés y líder del Ejército de la Resistencia del Señor (LRA) Joseph Kony.

Colombia: Congreso aprueba la llamada “Ley Lleras2″

Perú: ¿Qué mató a los delfines?

La noticia de que en lo que va del año se han encontrado 3000 delfines muertos en las costas del norte de Perú ha causado estupor. Ciudadanos y activistas usan las redes sociales para informar y generar conciencia sobre estas...

Colombia: Creador de exposición fotográfica denuncia ataque a libertad de expresión

Panamá: Congestionamiento vehicular provoca quejas y reportes en Internet

El transporte es uno de los principales problemas en Panamá, y los congestionamientos vehiculares son el pan de cada día en la capital panameña. Las redes sociales, sobre todo Twitter, han aparecido como una buena opción para evitarlos o para...

China: Sexo pre matrmonial

Túnez: Los enfrentamientos del Día de los Mártires dejan muchos heridos

La comunidad de internautas y activistas sufrió un shock el 6 de abril de 2012 debido a la respuesta policial ante una protesta convocada para celebrar el Día de los Mártires. Llegó un día después que una protesta menos numerosa...

China: Los escándalos de Bo Xilai

Ucrania: Prisión Lukyanivska – “Donde las personas son tratadas como animales”

El 2 de abril, el canal ucraniano de televisión TVi transmitió el documental de Kostiantyn Usov sobre las condiciones de vida y trato a los internos en la prisión Lukyanivska de Kiev, así como la corrupción que se extiende entre...

Video: Supuesta fimación del Tsunami tras el terremoto en Indonesia el 11 de abril

Corea del Sur: Protestas contra construcción de base naval en Jeju

Pobladores de Gangjeong, Corea del Sur, vienen protestando contra la construcción de una base naval en la isla de Jeju desde hace varios años. El proyecto impactaría el ecosistema de un patrimonio mundial de la UNESCO, por lo que el...

Sacándalole la vuelta a la prohibición de libros de China en Hong Kong

Túnez: La policía utiliza gas lacrimógeno y porras para dispersar a manifestantes desempleados

El 7 de abril de 2012, el Sindicato de Graduados Desempleados realizó una protesta en el centro de la ciudad de Túnez. Cuando los manifestantes intentaron romper una prohibición de protestas en la Avenida Habib Bourguiba, la avenida principal de...

Filipinas: Cibernautas se unen para salvar unos árboles de pino

Pakistán: El crecimiento de una unión de radicales religiosos

La unión religiosa conocida como Consejo de Defensa de Pakistán, ha surgido como representación de los partidos de extrema derecha de Pakistán. El DPC es un término genérico para 40 partidos religiosos de diferentes denominaciones. Este grupo es una unión...

El Salvador: Fotos de las alfombras de Semana Santa

Bolivia: ¿Una tentativa seria para levantar la prohibición de la ONU sobre la hoja de coca?

El Gobierno de Bolivia busca la despenalización internacional de la hoja de coca con el apoyo de los productores de coca y otros en el país, pero se enfrenta a retos internos y externos. Acá una selección de opiniones al...