¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/07/2012

Historias de 27/07/2012

Bangladesh, Myanmar: la represión Rohingya en el punto de mira internacional

Seis semanas después de que estallaran los enfrentamientos entre los Rohingya y la población del estado de Rakhine al oeste de Myanmar, Amnistía Internacional informa que han aumentado los ataques dirigidos y otros actos de represión por parte de las...

Jamaica: Campaña para exonerar a Marcus Garvey – parte 1

Marcus Garvey fue un líder político, escritor y filósofo jamaicano y es considerado un héroe nacional en su tierra natal. Pero en Estados Unidos, Garvey es tildado como un convicto.

Reino Unido: bandera de Taiwán desaparece de exhibición callejera olímpica en Londres

Los taiwaneses se están preguntando en dónde está su bandera nacional después de que desapareciera de la muestra callejera de la calle Regent en Londres. Todas las demás banderas nacionales están todavía colgando para dar la bienvenida a los representantes...

Bangladesh: tendencias crecientes de internet

Ecuador: Sarayaku.org, blogueando desde la amazonía

José Santi, de 27 años, es uno de los administradores del blog Sarayaku.org. El blog informa sobre el Pueblo Sarayaku de la amazonia ecuatoriana y su lucha contra la explotación de su territorio. En esta entrevista José nos cuenta sobre...

Paraguay: ciudadanos rechazan el proyecto de fundición de aluminio de Rio Tinto

Argentina: nuevo billete con el rostro de Evita causa revuelo en internet

En homenaje al 60° Aniversario del fallecimiento de Eva Duarte de Perón (Evita), la presidenta Cristina Fernandez de Kirchner presentó un nuevo billete con el rostro de Evita, reemplazando a Julio Roca en los billetes de $100. En las redes...

Corea del Sur: turistas llegan para cirugías plásticas

Panamá posa sus esperanzas en ocho atletas olímpicos

Panamá asistirá a los juegos olímpicos de Londres con ocho atletas. Las mayores esperanzas de medalla están puestas sobre Irving Saladino, actual campeón de salto largo. Los cibernautas lo están comentando en las redes sociales y los atletas también comparten...

¿Qué pasa en las montañas de Tayikistán?

Siria: deserción del General Manaf Tlas es un golpe para Assad

La noticia de la deserción del Brigadier General Manaf Mustapha Tlas, miembro del círculo cercano de Bashar al-Assad, ha provocado una ruidosa reacción en las calles de Siria y en Facebook tanto entre partidarios del régimen como en la oposición....

Marruecos: video explora el tema del racismo

Mundo: ¿es una declaración de libertad en internet lo que necesita internet?

Más de una semana después de que los grupos de derechos revelaran la Declaración de Libertad en Internet, la blogósfera continúa opinando sobre el documento.

Japón: debate por la preservación de un árbol muerto

Mali: atletas van a Olimpiadas de Londres con la frente en alto

"Muchos creían que Mali estaría ausente de los Juegos de Londres debido a la situación política y de seguridad en nuestro país. Pero definitivamente estaremos en Londres y nuestro objetivo es demostrar al mundo entero que a pesar de nuestras...

Guerra de idiomas en la Feria del Libro de Hong Kong

Yemen: problemas de electricidad en Yemen

Electricidad, alimentos y agua son necesidades humanas básicas y han sido las principales demandas de la mayoría de yemeníes mucho antes del comienzo de la revolución. Nada parece haber cambiado con el derrocamiento del ex-presidente Ali Abdullah Saleh y las...

Africa: Digital Citizen Indaba 7

Singapur: descubren portal de internet que publicaba información falsa

El portal de periodismo ciudadano STOMP, propiedad del Singapore Press Holding (SPH), se ha visto en una posición comprometida tras descubrirse que una de sus productoras de contenido se había hecho pasar por un colaborador anónimo para divulgar noticias falsas...

Bermuda: politiqueando socialmente

Senegal: las primeras elecciones paritarias

El 1 de julio de 2012, los senegaleses fueron nuevamente llamados a las urnas para elecciones parlamentarias. Estas elecciones fueron toda primicia en Africa Occidental, ya que, por primera vez, la ley de paridad absoluta se aplicó a todas las...

Santa Lucia: ¿una nueva dirección para el carnaval?

Kenia: atleta olímpico de lanzamiento con jabalina entrena usando Youtube

Julius Yego, campeón de Kenia y África, batió el record nacional el pasado fin de semana en campos atléticos de Finlandia, tras haber visto videos de Youtube para "afilar" sus técnicas y habilidades. Yegó superó el record llegando a 81.12...