¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

04/04/2013

Historias de 04/04/2013

Nigeria: Bloggers reaccionan a la postergación de las Elecciones Parlamentarias

Las elecciones parlamentarias de Nigeria empezaron el sábado 2 de abril de 2011, pero mientras se llevaban a cabo fueron pospuestas por el Profesor Attahiru Jega, presidente de la Comisión Electoral Nacional Independiente.

Perú: Enfrentamientos por ataques a Radio La Karibeña

Perú: Mototaxistas iluminan despegue de avioneta con enfermos

El martes 2 de abril de 2013 unos 300 mototaxistas de la ciudad de Contamana iluminaron la pista del aeródromo local para que despegara una avioneta con enfermos. Esta muestra de solidaridad ha provocado reacciones positivas entre los cibernautas peruanos.

El presidente de Madrid defiende la censura de imágenes

El presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, ha defendido el establecimiento de ciertos límites a la publicación de imágenes comprometedoras en los medios de comunicación porque "hay que cuidar los daños a las personas y a las instituciones"....

Racismo en el fútbol costarricense

Uruguay avanza hacia el matrimonio igualitario

Irán: Un mercado de 500 años de antigüedad fue quemado

Hong Kong: Día internacional de la pelea de almohadones

Inversión extranjera margina a los timorenses orientales

Adolescente china pide la censura de Weibo

Corea del Sur y del Norte en ‘estado de guerra’

Corea del Norte tiene una larga historia de retórica belicosa y amenazas contra Corea del Sur y sus aliados. Sin embargo, la última agresión del Norte, ha sido más intensa que nunca y las tensiones en la región del Este...

Árboles centenarios enfrentan el hacha en Brasil

Los habitantes de la ciudad de Porto Alegre amenazan con trepar y ocupar árboles centenarios en el Sur de Brasil para salvarlos de ser talados para un proyecto de expansión en los preparativos a la Copa del Mundo 2014.

Recomiendan a las chicas que no salgan de Kirguistán

El Parlamento kirguiso podría prohibir a las muchachas menores de 23 años que salgan del país sin consentimiento de sus padres. El proyecto, cuyo objetivo es evitar que las migrantes se conviertan en 'esclavas sexuales', ha sido blanco de fuerte...

Autoridades de Bangladesh persiguen a blogueros “anti-musulmanes”

Mientras los mortales enfrentamientos entre los activistas islámicos y las autoridades [en] siguen aumentando las tensiones religiosas en Bangladesh, las autoridades de telecomunicaciones del país están llevando a cabo maniobras para silenciar a los blogueros considerados anti-musulmanes o anti-estado.

Superhéroe liberal «KermlinRussia» se desenmascara y lo tachan de malo

RuNet Echo

Arseny Bobrovsky sería un ejemplo típico de la «clase creativa» liberal de Moscú, si no fuera por que tiene una identidad secreta. Al menos hasta el 25 de marzo, cuando decidió revelarse como autor de KermlinRussia, una de las cuentas...

Se informa que Anonymous ataca a Corea del Norte