¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

26/03/2014

Historias de 26/03/2014

Defensores saludan “La ley de derechos de Internet” de Brasil

GV Advocacy

La aprobación del 'Marco Civil', "es importante no solo para el país si no también para el mundo," dijo Joana Varon, una de las autoras de la ley.

Emergencia ambiental: Sequía mata miles de animales en Colombia

Se reporta que más de 20 mil animales han muerto debido a la sequía en Casanare, Colombia. Ciudadanos y activistas usan las redes sociales para llamar la atención a esta emergencia ambiental.

España: Valencia saluda a la primavera con la fiesta del fuego

Las fallas son las fiestas con que Valencia da la bienvenida a la primavera, y un paseo por esta ciudad durante las fallas es casi una crónica de los últimos doce meses.

Cámara de Diputados de Brasil aprueba proyecto de ley pionero para usuarios de Internet

GV Advocacy

La Cámara de los Diputados aprobó el "Marco Civil de Internet", ahora conocido como la "Declaración de Derechos" de internet.

Jamaica: Pequeños universos

Namibia dice a Alemania que devolver restos humanos no es una disculpa

Brote de ébola mata a 59 personas en Guinea

Libia versus Irak: ¿Quién gana en la final explosiva?

Los peligros de las represas en la región de Mumbai

‘O Sujeito': Nueva herramienta de financiamiento colectivo para medios de comunicación independientes brasileños

Egipto condena a muerte a 529 partidarios de la Hermandad Musulmana

El 24 de marzo, Egipto condenó a muerte a 529 partidarios de la Hermandad Musulmana por su participación en los violentos disturbios en Minia, en el Alto Egipto, el pasado mes de agosto de 2013.

Página de Facebook “Valor por” versus Cartel Caballeros Templarios

Saiph Savage y Andrés Monroy-Hernández han estado reuniendo información de páginas de Facebook que documentan las actividades de las milicias de autodefensa, en su lucha en contra del narcotráfico en México.

¿Qué piensa de Crimea el bloguero ruso más famoso?

RuNet Echo

Antes de que el blog de Alexey Navalny en LiveJournal fuera bloqueado a mediados de marzo, Navalny publicó un artículo de opinión sobre la situación en Ucrania.

Erdogan amenaza con “erradicar” Twitter en Turquía

Turquía bloqueó Twitter, y el servicio de DNS público de Google usado para sortear el bloqueo. Aunque parece que los planes del gobierno para censurar voces discordantes tenido dado el resultado opuesto, ya que los tuits desde Turquía aumentan.

VIDEO: Bloguero egipcio Alaa Abdel Fattah libre bajo fianza

Continúan las celebraciones por la puesta en libertad del destacado bloguero egipcio Alaa Abdel Fattah. En el primer tuit tras su liberación, el activista prometió "continuar" la lucha.

Llaman antipatriotas a estudiantes macedonios que exigen mejores condiciones de vida

Mientras la mayoría ha apoyado la campaña en línea de los estudiantes universitarios macedonios para sensibilizar por las condiciones insostenibles de los dormitorios en Skopje, un columnista calificó sus esfuerzos de "antipatrióticos".