¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

03/06/2014

Historias de 03/06/2014

Caribe: ¿Corrupción y la Copa Mundial?

#EPNvsMEXICO, se vienen 7 días de protestas en la red contra Peña Nieto

Nuevamente, activistas mexicanos están haciendo campaña contra las reformas del presidente Enrique Peña Nieto. En un principio, el debate estaba programado para la segunda semana de junio, pero una supuesta filtración ha permitido saber que se adelantaría la discusión.

Expresiones típicas de Venezuela, ilustradas y en inglés

Daisy Patton ilustra interpretaciones personales de dichos tradicionales llenos de humor y color típicos venezolanos, donde se refleja una visión cándida de una cultura que trata de comprender a otra a través del uso coloquial de la lengua.

Diáspora puertorriqueña pide la liberación de Oscar López Rivera

La libertad de expresión continúa amenazada en Myanmar

¿Por qué los defensores de derechos humanos se oponen al proyecto de ley de medios de comunicación en Timor Oriental?

Fuerzas de paz involucradas en la desaparición de 11 rebeldes en la República Centroafricana

Campaña por aceras seguras en Yakarta

Las bibliotecas públicas de Hong Kong ignoran la principal necesidad de las minorías

Un brasileño usa Twitter para atacar el racismo y agresión a empleadas domésticas por sus patrones

En 111 tuits, A Minha Empregada (mi sirvienta) expone los prejuicios sociales, racismo y falta de empatía que existe en la sociedad brasileña hacia los empleados dométicos.

Clichés ideológicos entre los prorepublicanos

“Puedo sentir absoluta censura en el aire”: La libertad de internet se evapora en Tailandia

GV AdvocacyThe Bridge

"Simplemente por criticar al Consejo uno puede terminar ante un tribunal militar."

Otras abdicaciones en la historia del Reino de España

Mujeres iraníes se quitan el velo en tono desafiante

Mujeres iraníes activistas se sacan el velo en tono desafiante para protestar contra la discrimación gubernamental de mujeres. Mira cómo quebrantan la ley y cómo se burlan de sus fotografías en internet.

“Que España decida”

Rusia ahora quiere apretar la soga alrededor de los sitios agregadores de noticias

RuNet Echo

Compañías como Yandex serían obligadas a registrarse ante el gobierno y enfrentar regulaciones más estrictas.

¿Ganaría la República en un referéndum en España?

Llamado a la huelga en la cadena de comida rápida japonesa Sukiya

La cadena de comida rápida japonesa que sirve Beef Bowl a bajo costo se ha encontrado con protestas de su propia fuerza laboral a tiempo parcial.

Esperando al nuevo Rey

Disparando al mensajero: Subsiste la controversia acerca de Brendan Bain en Jamaica

La controversia acerca del testimonio ante la corte del profesor jamaiquino Brendan Bain en el caso de Caleb Orozco en Belice subsiste. Unos pocos blogueros le quitan las capas a la cuestión.