¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Marzo, 2010

Historias de Marzo, 2010

29/03/2010

China: El potencial del Microblogueo

Rusia: Dos escándalos de videos

RuNet Echo

En Rusia, esta semana ha sido difícil pasar por alto los dos escándalos que, al comienzo, parecen tener solamente una cosa en común: ambos tienen que ver con videos amateur publicados en línea. Se están llevando a cabo acaloradas discusiones...

Ucrania: Incendio destruye 20% de los servidores de Hosting.ua

El primer barcamp de Birmania, en Rangún

Logo del barcamp de Rangún El Barcamp Rangún 2010, el primer barcamp que se celebró en Birmania resultó ser todo un éxito, con un número de asistentes de más de 2700 personas durante los dos días del acontecimiento. Asistentes del...

Controversias en la Universidad de Filipinas

Kazajistán: Deportes, política y apasionamiento

El jueves 4 de marzo el blogger kazajo Adam Kesher hizo una pregunta bastante retórica acerca del apasionamiento y devoción kazajos a la patria, y sorprendentemente recibió una variedad de respuestas [ru]: Últimamente, he escuchado una historia de cómo celebraron...

28/03/2010

Pakistán: La Hora del Planeta 2010

Perú: Acusaciones de abuso a los animales en defensa de la Alpaca Surfera

El video que saliera en el programa de televisión peruano Reporte Semanal sobre la alpaca llamada “Pisco” que supuestamente corría olas o surfeaba, guiada por el surfer Domingo Pianezzi, ha estado atrayendo bastante atención, por ejemplo este post del blog...

Moldavia: Diario de Vino Casero

EEUU: En el Censo, sólo algunas razas cuentan

Los formularios del Censo están siendo entregados a todos los hogares en los EEUU este mes, pero algunos ciudadanos se quejan que la pregunta sobre la race no ofrece suficientes respuestas para dar una adecuada idea de su etnicidad.

Bangladesh: Islas que desaparecen

Macedonia: Si no hubiera internet

Los bloggers macedonios y otros usuarios de nuevos medios ofrecen sus propias respuestas a la pregunta “¿Como cambió internet tu vida?”, planteada en un artículo [MKD] en el sitio en macedonio de la BBC. Darko Buldioski de Komunikacii.net aplicó un...

Liberia: La muerte de una chica desata la violencia

Sitio web sobre derechos de mujeres iraníes ganó premio de RSF sobre la libertad en línea

Reporteros sin Fronteras (RSF) y Google homenajearon a los periodistas en línea del sitio web sobre derechos de las mujeres we change el 12 de marzo con el primer “Netizen Prize”, un nuevo premio anual para aquellos que defienden la...

Brasil: Motivando a la gente a adoptar animales abandonados

Uganda: Deslizamiento dejó muertos y desaparecidos

Hace unos días las intensas lluvias provocaron deslizamientos, muertos y destrucción en Bududa, Uganda. Algunos bloggers opinaron al respecto.

27/03/2010

Chile: Video de primera mano da cuenta del Tsunami en Pichilemu

El Salvador: A 30 años del asesinato de Óscar Romero

Cada 24 de marzo, el pueblo de El Salvador y alrededor del mundo conmemora la vida del Arzobispo Católico Óscar Romero, que fue asesinado hace 30 años por sus abiertas críticas al gobierno represivo.

Japón: Las tristes historias de aprendices extranjeras

China: ¿Vive con dignidad el pueblo chino?

El más alto líder de China ha hecho una afirmación histórica concerniente a derechos humanos y dignidad humana que ha dejado dudas y preguntas significativas. Durante el Festival de la Primavera de este año, el Primer Ministro de China, Wen...

Japón: Observando el florecimiento de los cerezos

Mali: Tejiendo apoyo económico y cultural

A través de videos, podemos apreciar y aprender sobre la importancia cultural y el impulso económico que los trabajos con tela le están dando a distintos individuos y organizaciones en Mali. Desde un grupo femenino que dice haber hecho de...

Rusia: Hackean cuenta de blogger conocido

365: Un video por día desde Cartagena, Colombia

Un grupo de videobloggers de Colombia decididó convertir el 2010 en un año para video-bloguear, y se propuso hacer un video por día durante el 2010. Hoy les traemos una selección de videos de la ciudad de Cartagena en Colombia.

Francia : Blogs literarios y la Feria del libro de París