¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/02/2014

Historias de 17/02/2014

Perú: Campaña municipal desata polémica en redes sociales

Mueren turistas en ataque terrorista en Sinaí, Egipto

La explosión de una bomba en un autobús que transportaba a 30 turistas en el Sinaí, Egipto, ayer, mató al menos a dos turistas de Corea del Sur y al conductor del autobús egipcio.

Muros invisibles y protestas en Venezuela

Bélgica despenaliza la eutanasia para menores sin límite de edad

Bélgica se ha convertido en el segundo país del mundo, tras Holanda, en aprobar la eutanasia para menores de edad.

Mapa de los conflictos entre pueblos indígenas y empresas en América Latina

Esquiadora togolesa Petitjean, de Facebook a las Olimpiadas de Invierno 2014

Fin del blog Kubatana de Zimbabue

Video: Porqué los jóvenes nigerianos emigran

Japón: 311 en una clase de Antropología Visual

Lo que Guinea necesita actualmente es paz y estabilidad

‘Extrañas’ elecciones tailandesas

Rusia: Bienvenidos a los juegos olímpicos del hambre 2014

RuNet Echo

Otra forma de burlarse de Rusia como sede de los Juegos de Invierno: comparaciones entre los Juegos Olímpicos y la popular franquicia los "Juegos del Hambre".

Netizen Report: Edición “el día que contraatacamos”

GV Advocacy

Esta semana, resumimos la campaña contra la vigilancia #TheDayWeFightBack y observamos la creciente presión sobre los medios de comunicación independientes en Turquía y Venezuela.

Asesinan a experimentada periodista ceilandesa en su casa

Mel Gunasekera era la editora fundadora de Lanka Business Online, un servicio de noticias financieras en línea, y exreportera de la agencia francesa de noticias Agence France-Presse.

Cuando la policía de Argelia no actúa, intervienen los periodistas ciudadanos

Tras el asesinato en público de Babaousmail Azzedine, de 21 años de edad, y la falta de investigación por la policía argelina, los periodistas ciudadanos tomaron el asunto en sus propias manos. Abdou Semmar informa.

Apestó durante días, pero los basureros camboyanos en huelga ganaron la batalla

Los trabajadores se están levantando en Camboya. Luego de los trabajadores textiles, ahora es el turno de los trabajadores de la basura de iniciar una huelga en demanda de un aumento en sus salarios.

¿Se acobardó Turkmenistán antes de las Olimpiadas de Invierno de Sochi?

El invernal Turkmenistán no logró enviar a un solo atleta a las Olimpiadas de Invierno de este año. El único representante de la república en Sochi fue su presidente, amante de los deportes.

Indios atacados en Bangladesh por el ‘Crimen’ de votar

"¿No fue la elección para todo el mundo? ¿Entonces porqué los indios están en la mira? ¿O es que solo los indios votan? ¿Así que no son libres de ejercer sus derechos?"

Madagascar tiene nuevo Presidente pero aún gobierna la incertidumbre

¿Acaso esto significa que Madagascar está en camino de vuelta hacia la democracia? ¿Tendrá al fin paz y prosperidad este país marcado por la inestabilidad crónica y un constante decenso hacia la pobreza?

FOTOS: Humanos de Uruguay

Siguiendo la tendencia creada por Brandon Stanton con Humans of New York, Gustavo Padrón creó el sitio Humans of Uruguay, "un lugar para los personajes perdidos, los héroes anónimos, el panadero, el vecino loco, el viejo del bar..."

Desarrollando América Latina: Ganadores de la Aceleración Regional

Tecnología para una Red de Transparencia

El Apps Challenge Desarrollando América Latina 2013 seleccionó 6 proyectos para la etapa de Aceleración Regional, que busca Apps sustentables de alto impacto social.