¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2014

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Junio, 2014

30/06/2014

Compañía de seguros serbia rechaza pago de daños a familia romaní

¿Que haría Buda? No atacaría a los musulmanes de Sri Lanka, dicen los budistas

La retórica anti-musulmana de la organización budista extremista Bodu Bala Sena ha provocado enfrentamientos fatales en Sri Lanka. El grupo es expresivo, pero los budistas se manifiestan en contra de ellos dentro y fuera de la red.

29/06/2014

Jamaica: Los colores de la Copa Mundial

Jamaica: La bella y la bestia

Esta película trata sobre la amistad entre una budista y una musulmana en Myanmar ¿Por qué entonces tanto odio?

Un festival de derechos humanos en Myanmar canceló la proyección del documental "The Open Sky" luego de recibir amenazas en los medios sociales acusando a la película de ser parte de una conspiración musulmana.

27/06/2014

¿No se enteró de la violencia extrema contra los musulmanes en Sri Lanka? Nunca lo hará leyendo los medios locales

Enfrentamientos entre extremistas budistas y musulmanes han dejado como saldo al menos cuatro muertos, pero los medios masivos de Sri Lanka no le están dando demasiada cobertura a la situación.

17/06/2014

Por qué las minorías en Francia votan por el Frente Nacional de extrema derecha

El Frente Nacional mantiene una postura severa con respecto a la inmigración, sin embargo cuenta con votantes de origen extranjero. Algunos manifestaron su preocupación por el decrecimiento de la economía del país.

15/06/2014

La comunidad LGBT de Bangladesh vistió el arcoiris en año nuevo

En el Bangladesh de mayoría musulmana, la homosexualidad es considerada como social y religiosamente inaceptable , y el sexo gay es ilegal.

13/06/2014

Singular protesta de mujeres contra la violación en India sacude Kerala

Un pequeño grupo de mujeres en Kerala decidió llevar a cabo una singular protesta para llamar la atención al reciente caso de las adolescentes dalit en Uttar Pradesh, India.

10/06/2014

Desde las trincheras cibernéticas del este de Ucrania

RuNet Echo

Los líderes de las milicias oponentes siguen utilizando a las redes sociales para difundir las noticias sobre sus campañas militares.

09/06/2014

Los solicitantes de asilo homosexuales de las Islas Maldivas enfrentan persecución a su regreso

¿Puede Trinidad y Tobago superar la política basada en lo racial?

Mientras la Primera Ministra sigue sin decir palabra respecto a los comentarios de un líder político y religioso que generaron polarización social, los cibernautas de Trinidad y Tobago se preguntan si el país alguna vez logrará superar la política tribal.

08/06/2014

Esta investigadora santotomense quiere que ayudes a combatir a los estereotipos racistas en los medios

Grada Kilomba, especializada en estudios raciales en la Universidad Humboldt, en Berlin, habla de cómo los mismos medios de comunicación que refuerzan los estereotipos raciales deberían ser movilizados para recrear una identidad positiva.

04/06/2014

Maya Angelou: Una mujer fenomenal de origen caribeño

El fallecimiento de la doctora Maya Angelou el día 28 de mayo ha resonado profundamente en la región del Caribe, en parte gracias a la ascendencia antillana de la autora.