Historias de Setiembre, 2009
Mujeres árabes… consideradas menores de edad hasta su muerte
Aunque bendecidas con la fuerza interior que les permite hacer frente a las ataduras de su cultura (ing), algunas mujeres árabes son consideradas como menores de edad (ing) que nunca cosecharán los frutos de la edad adulta. Además del Mundo de Fantasia (ing), Dalia Ziada (ing), Asser Yasser (ing), Heba...
Bután: Cambio Climático y Religión
“Para los Butaneses, hay incluso una razón más fuerte para creer en el cambio climático. Nuestra propia religión, el Budismo profetiza el cambio climático,” comenta YesheyP en Kuzu Bhutan Weblog.
Camboya, Tailandia: La disputa de PreahVihear continúa
El antiguo templo de Preah Vihear, el cual, según la UNESCO, data del siglo XI y está dedicado a Shiva, se situa en la frontera entre Camboya y Tailandia. Exactamente cual de los dos puede reclamar la propiedad de Preah Vihear ha sido fuente de tensión entre estos países limítrofes....
Bolivia: 43 Años construyendo progreso en Santa Cruz
Andrés Pucci celebra el 43 aniversario de la fecha en la que Santa Cruz, Bolivia “empezó a construir el progreso” con el 11% de las regalías dadas también a otros 9 departamentos, lo cual sucedió 21 años después que la ley fuera dada.
Colombia: Medellín celebra su Feria de las Flores
Año tras año y cada que llega Agosto, la ciudad de Medellín es una Feria de las flores en toda la extensión de la palabra. Actividades culturales en museos y parques, orquestas que ofrecen conciertos en diversos sitios de la ciudad, además de un desfile de carros antiguos; hacen parte...
Uruguay: Problemas para comprar un iPhone
Marcos Crispino ha tenido problemas recientemente al tratar de comprar un iPhone en Uruguay. Entre planes de datos insuficientes y una contínua ausencia en las tiendas, él cree que la compra se ha vuelto muy complicada.
Unión Europea: Bloggers rusófonos reaccionan a la protesta de productores de leche
El usuario de LiveJournal drugoi presenta una discusión de la protesta de los productores de leche belgas sobre los bajos precios de la leche.
Ecuador: El Twestival de Quito apoya causas sociales
En Ecuador, el Twestival de Quito empieza a atraer interés como una forma de apoyar una causa social, escribe Christian Espinosa de Cobertura Digital.
EE.UU.: Los latinos sobre la muerte de Ted Kennedy
El fallecimiento del senador Edward «Ted» Kennedy, el 25 de agosto del 2009, provocó una oleada de posts entre la comunidad hispana en los Estados Unidos. Palabras de tristeza y de recuerdo afloraron en medio del homenaje póstumo. La Unión de Trabajadores Agrícolas – una organización de base en favor...
Perú: Antauro Humala sentenciado por ataque del 2005
En el Perú, Antauro Humala, el hermano de uno de los líderes de la oposición, Ollanta Humala, ha sido sentenciado a 25 años de prisión por el ataque a una estación policial en Andahuaylas el año 2005, tal como lo reporta el blog Que Tal Raza.
Líbano: «Estamos aquí, somos gays, estamos en la red»
Bekhsoos [ing] es una revista online «que cubre temas relacionados a la (homo)sexualidad en el mundo árabe». Fundada por el grupo libanés Meem [ing], una comunidad de apoyo a lesbianas, bisexuales, gays, mujeres inquisitoras, y personas transgénero, Bekhsoos fue recientemente lanzada y publicará semanalmente de ahora en adelante. “Bekhsoos” significa...
Paraguay: Desahogando las penas en un blog
En el blog grupal Somos Paraguayos para paraguayos en el extranjero, David postea acerca de una triste historia en Chile y escribe, “No sabia donde desahogar las penas hasta que encontre este blog.” El ha recibido 25 comentarios ofreciendo apoyo y consejo.
Perú: Se avecinan problemas con la Hidroeléctrica del Inambari
A muchos peruanos el nombre de Inambari quizás no les suene mucho, algunos pueda que lo relacionen con el río Inambari que discurre por los departamentos de Cuzco, Puno y Madre de Dios. Algunos otros probablemente lo relacionen con el distrito de Alto Inambari de la provincia puneña de Sandia...
México: Recientes explosiones por la capital
El Nahual de México para los Mexicanos da una mirada a algunas de las recientes explosiones en Ciudad de México. El escribe que nadie sabe con certeza el motivo pero señala a un mensaje encontrado en la segunda explosión que pedía detener la construcción de una nueva “megaprisión.”
China: Las prostitutas son más confiables que los oficiales de gobierno
El sorprendente resultado de una encuesta online hecha a más de 3,376 personas, publicado por la revista Insight China revela que las prostitutas chinas son consideradas más confiables que los políticos, maestros y científicos! La encuesta encontró que el 7.9% de los preguntados consideraba dignas de confianza a las trabajadoras...
República Dominicana: Tres poetas
Repeating Islands presenta una nueva edición bilingue de poemas de tres escritoras de La República Dominicana: Aída Cartagena Portalatín, Angela Hernández Núñez y Ylonka Nacidit-Perdomo. “Cada una de ellas señala a asuntos de política y cultura compartida, iluminando lo que significa ser una mujer viviendo en la actual República Dominicana.”
Indonesia: Confirman muerte de Noordin M. Top el hombre mas buscado del país
La Unidad Especial contra el terrorismo en Indonesia «Densus 88″ informó el jueves en la mañana estar en medio de un tiroteo contra un pequeño grupo de islamistas en los alrededores de Solo, Java Central. Uno de los hombres involucrados en el incidente era identificado como Noordin M. Top el...
Cuba: “¿Maltratando la propiedad social?”
Octavo Cerco reporta una confrontación con una burócrata en una estación de buses en Cuba. “Con estos personajes la cosa se puede poner muy grave, ganan de salario una miseria pero tienen el poder absoluto de 5 metros cuadrados y lo aplican con la misma irreverencia, fuerza y abuso de...
Otra vez, Siria bloquea Facebook
Según el periódico Al Quds Al Arabi, Siria está planeando volver a bloquear Facebook, tras un primer bloqueo de la red social en noviembre de 2007. Esto vino después que Facebook permitiera a los habitantes de los Altos del Golán marcar Israel como su país de residencia.
USA: Concurso de Video sobre prevención de la gripe H1N1
Corine Clesnes, en su blog Big Picture, nota [fr] que el gobierno de los EUA ha lanzado el Concurso de Prevención de la gripe PSA 2009, para promover los mejores videos ‘virales’ sobre prevención de la gripe.
Traductor de la semana: Boukary Konaté en Malí
Boukary Konaté, de 31 años, enseña francés e inglés en una escuela secundaria en Bamako, la capital de Malí. El destino y el trabajo duro, lo trajeron de las zonas rurales de Malí a Bamako, donde descubrió y se enamoró de la red de redes (WWW). Unirse al equipo de traductores de Global Voices en francés lo condujo a un camino nuevo. Ahora está involucrado en varios proyectos para promover su lengua materna, Bambara, en la web, y lograr un mayor acceso al internet en las zonas rurales de Mali.
Europa Central y del Este, Asia Central: Líderes post-comunistas
A Fistful of Euros escribe acerca de “la primera generación de líderes post-comunistas: “Bueno, aquí hay una pregunta: casi 20 años después, cuántos de ellos están todavía a cargo de las cosas? No muchos.”
República Dominicana: La portabilidad numérica llega a RD
¿Cambiar de compañía telefónica y mantener el mismo número? Si bien es una facilidad disponible desde hace varios años en Estados Unidos -el referente por excelencia en República Dominicana- no es menos cierto que hasta hace unos meses la idea era vista con cierta incredulidad entre dominicanos, aún cuando el sector oficial...
El derecho a saber en Fiji
Jonathan, escritor del blog Oceanic: User Experiences from the South Pacific reporta la queja de un consumidor contra su agencia de publicidad en Fiji, arguyendo que su aviso para un proveedor de internet local (ISP) trata de beneficiarse de la epidemia de gripe porcina (ahora llamada AH1N1) llevando a los...
Marruecos: Una gripe peligrosa
Parece que no sólo el virus de la gripe mantiene a las autoridades marroquíes temerosas. Otro virus les perturba: la libertad de expresión. By Y on Flickr Al menos cinco periodistas marroquíes independientes comparecerán ante un juez a finales de este mes en Rabat, la capital marroquí, tras haber publicado...
