¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2017

Historias Acerca de Europa Occidental de Enero, 2017

26/01/2017

Líderes de la ONU hablaron con Global Voices sobre Trump, cambio climático, migraciones, y agua

La tarea de abordar algunas de las cuestiones más urgentes a nivel global debe continuar, independientemente de cuál sea la opinión del nuevo presidente de los EE.UU.

25/01/2017

Arabia Saudita promete dejar de utilizar en Yemen bombas en racimo fabricadas en el Reino Unido

Arabia Saudita ha prometido dejar de utilizar bombas en racimo fabricadas en Reino Unido, que están prohibidas por la Convención sobre Municiones en Racimo, en sus ataques aéreos en Yemen.

24/01/2017

“En nuestro mundo, naces con el pasaporte correcto o no”

Amélie Jacques, una bloguera francesa, reacciona ante la actual situación de los refugiados en Calais, Francia.

Cómo África lusófona reaccionó a la muerte de Mario Soares

En este artículo procuramos dar a conocer algunas reacciones sobre cómo su muerte fue recibida en los diferentes países lusófonos.

22/01/2017

Escritor de terror del Reino Unido organiza un concurso de relatos cortos para los presos en Polonia

"Los prisioneros pueden escribir sobre lo que sea que les guste. Incluso si están encerrados, quiero verlos liberando su imaginación".

21/01/2017

Una conferencia en Copenhague busca construir puentes en áreas de conflicto

Una reciente conferencia en Copenhague reunió a una amplia muestra de personas interesadas en crear paz en medio del conflicto.

20/01/2017

Suecia y los esfuerzos internacionales por el “Día Mundial de Kobane”

Numerosas ciudades suecas se sumaron al “Día mundial por Kobane”, un movimiento en solidadaridad con la ciudad que combatió y venció al Estado Islámico en el 2015.

15/01/2017

Recordando el cumpleaños de David Bowie y su “mítica caminata” por Varsovia

Culture.pl, una revista en línea dedicada a promover la cultura polaca, celebró el cumpleaños de David Bowie recordando su visita a Varsovia.

La empatía estuvo alrededor de la comunidad de habla francesa en el 2016

Sería una vergüenza ignorar los eventos menos publicitados pero aún así importantes del 2016, por lo tanto aquí va una revisión de los buenos momentos de ese año en la comunidad de habla francesa.

Lo positivo en medio de la fatalidad y el pesimismo del 2016

He aquí una lista de 41 historias de Global Voices sobre la fortaleza y la creatividad del espíritu humano que demuestran que el 2016 no fue un annus horribilis en su totalidad.

13/01/2017

“Europa”: una guía para ayudar a los emigrantes y refugiados a entender este continente

"Europa: una introducción ilustrada de Europa para emigrantes y refugiados" trata de explicar la historia y política del continente a través del lente del conflicto y emigración.

Níger y el mundo están de luto por un legendario cirujano y humanitario

Jean-Marie Servant, un especialista en cirugía plástica reconstructiva, un celebrado humanitario, y un "gigante entre hombres", ha muerto. En las redes sociales, sus amigos recuerdan su compasión y genio.

12/01/2017

Miles de portugueses despidieron a Mário Soares, «padre de la democracia»

Mário Soares, expresidente de la República y fundador del Partido Socialista, fue enterrado en Lisboa. El estadista, a quien los portugueses llamaban el «padre de la democracia» murió el 7 de enero a los 92 años.