Historias Acerca de Asia Oriental de Febrero, 2012
Presupuesto de Singapur 2012
Leong Sze Hian analiza [en] la presentación del presupuesto [en] de Singapur para el año 2012. Concluye: «Se necesita eliminar la retórica, y hacer algo, cualquier cosa, si el gobierno quiere recuperar algo de credibilidad.»
Camboya: Red de apoyo para jóvenes emprendedores
Un grupo de jóvenes camboyanos de mentalidad empresarial [en] han armado el sitio web SmallWorld [en] que sirve como centro de educación, trabajo en red, apoyo y recursos para pequeños negocios de estudiantes y emprendedores en ciernes.
Digital Divide Data: Ayudando a construir capital humano en sociedades con desventajas
Hace doce años, Jeremy Hockenstein viajó a Camboya y se enfrentó con la pobreza. Pudo notar que habían posibilidades para los jóvenes de este país. Inspirado por el éxito de las exportaciones de servicios de tecnologías de la India, Jeremy co-fundó Digital Divide Data en el 2001
Singapur: Búsqueda gubernamental en internet ‘Inefectiva’
Otterman Speaks critica [en] la «inefectiva herramienta de búsqueda» incluida en las páginas web gubernamentales de Singapur.
Global Voices en francés: La selección de los traductores del 2011
Durante el año 2011, los traductores voluntarios de Global Voices en francés han traducido cientos de artículos y actualizaciones sobre eventos internacionales y nos gustaría decirles: "Merci!". Les hemos preguntado que traducciones les habían llamado más la atención durante este año épico. ¡Aquí tenemos la selección de los traductores de francés!
China: Estrella del Cosplay pierde la batalla contra el cáncer
A popular figure in China's cosplay scene has passed away after an 18-month-long fight against cancer.
Taiwán: Las elecciones sirven de ejemplo para la democratización de China Continental
En enero se llevaron a cabo las elecciones presidenciales y legislativas en Taiwán. Tras las votaciones, los cibernautas se preguntaban si Taiwán podía servir de ejemplo para la futura democratización de China Continental. I-fan Lin informa al respecto.
China: Los iPads están oficialmente prohibidos
Apple ha perdido la primera ronda [en] en una disputa de marca interpuesta por el fabricante de monitores de computadoras con sede en Shenzhen Proview [en]. Aunque Apple ha apelado la decisión, se ha solicitado que los dispositivos iPad sean retirados de los mostradores en algunas ciudades chinas.
China: Protesta en internet contra el negocio de la bilis de oso
Desde comienzos del 2011, Gui Zhentang, la empresa más importante en la producción de medicamentos con la bilis de oso, ha intentado entrar al mercado de acciones y cotizar en el mercado de Shenzhen. El año pasado, la solicitud presentada para poder cotizar fue rechazada gracias a las protestas de los internautas.
China: Subiendo a los buses
En un foro de Baidu, un usuario ha posteado fotos [zh] de lo que aparentemente es ahora algo común alrededor de ciertos buses en el área de Guomao del centro de Beijing [en]: tanta gente reunida en el frío que los pasajeros empiezan a entrar por las ventanas para conseguir...
China: El Partido Comunista planea dirigir las plataformas de microblogueo
El CCP hizo público el anuncio a los principales portales de Weibo, incluidos Sina, Tencents, NetEase, Sohu, etc, sobre que luego del proceso de registro de usuarios con nombre auténtico, activaría una división dedicada a la gestión de los contenidos de estos portales.
China: La mitad de los periodistas encarcelados son tibetanos o uyghures
El Comité para Protejer al Periodista (CPJ) reporta [en] que más de la mitad de los 27 periodistas encarcelados en China son de la etnia tibetana o uyghures.
Camboya: Demolición de casas en Borei Keila
El problema de los desahucios forzosos empeora en Camboya, al mismo tiempo que crece la insatisfacción ciudadana con los planes de reubicación. Aunque la expropiación de tierras es un problema a escala nacional, se hace más evidente en áreas urbanas. De hecho, los vecinos de Monivong Hospital, Sombok Chap, Dey Kraham, Group 78, Borei Keila, y Boeung Kak han sido ya desahuciados de sus hogares.
Myanmar: Billetes de Burma
Min Sun Min escribe sobre la historia moderna de Myanmar documentando los billetes [en] emitidos por Burma.
China: Cierran varios blogs en lengua tibetana
Con el telón de fondo de la gran cantidad de auto-inmolaciones en el Tíbet en forma de protesta contra el mandato chino, los disturbios en el Tíbet del este, y el severo aumento de presencia militar, muchos de los blogs independientes más populares en lengua tibetana fueron desconectados desde el 1 de febrero. Dechen Pembar reporta.
Singapur: Ciudadanos discuten escándalos extramaritales de políticos
Un político de la oposición ha dimitido del Comité Ejecutivo Central de su partido en medio de rumores de relaciones extramaritales. Los cibernautas discutieron el tema en varias redes sociales y muchos expresaron su decepción por la forma en que el tema fue manejado por el Partido de la oposición
China: Aves migratorias son envenenadas y servidas luego en restaurantes
Ministry of Tofu tradujo un reporte local acerca del envenenamiento de aves migratorias [en] en la provincia de Hubei. Las aves muertas son luego llevadas a las mesas de restaurantes locales.
China: Censura de opiniones sobre el veto de China a la resolución de la ONU sobre Siria
Aunque se difundió que 'el veto de China estaba de acuerdo con los intereses básicos del pueblo sirio', los ciudadanos interesados de China no han sido engañados por los medios de comunicación oficiales y creen que China debe tener responsabilidad por el derramamiento de sangre en Siria después del veto.
Filipinas: Protestas contra el transplante de árboles por un centro comercial
El plan de la SM City Baguio, un centro comercial en el norte de Filipinas, es de transplantar más de 100 árboles para hacer un nuevo estacionamiento y un sitio de entretenimiento. Pero ha sido recibido con masivas protestas de ciudadanos consternados y algunos grupos activistas por la causa.
Mongolia: Los proyectos mineros destruyen el hábitat de los pastores
En Mongolia, los proyectos mineros prometen desarrollar la infraestructura económica y social del país y se presentan como una alternativa para mitigar la pobreza. Sin embargo, las comunidades locales que viven cerca de las minas resienten los impactos negativos que implican el deterioro de su medio ambiente y de sus medios tradicionales de subsistencia.
El conglomerado más rico de Corea del Sur es criticado por polución ambiental
Una organización activista, Public Eye Group nominó a Samsung [en], el conglomerado más rico y poderoso de Corea del Sur, para el People's Award 2012. El premio se da para crear conciencia pública sobre las décadas de polución ambiental [en] del conglomerado, represión a los sindicatos, corrupción y evasión de...
Filipinas: Los desastres del medio ambiente vinculados a la minería y la tala
Grandes inundaciones y deslizamientos de tierra golpearon muchas partes de las Filipinas, muriendo más de 1.500 personas y afectando a cientos de miles de aldeanos pobres. Los internautas investigan las causas de los desastres y la responsabilidad de los funcionarios del gobierno en la expedición de permisos para la tala y las empresas mineras.
Entendiendo las inundaciones de Singapur
C L Cheong escribe un exhaustivo artículo sobre las causas y posibles soluciones a las persistentes inundaciones [en] en muchas partes de Singapur.
COP17: Jóvenes seguidores comparten conclusiones de las charlas sobre el Cambio Climático
Los seguidores del proyecto Adopte a un Negociador actualizaron sus blogs diariamente entre el 28 de noviembre y el 9 de diciembre de 2011, las dos semanas en que se desarrolló la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático COP17, en Sudáfrica. En este post compartimos algunas de sus conclusiones.
Sudeste asiático: Cambio climático y pequeños agricultores
The World Agroforestry Centre ha publicado un estudio [en] sobre las opciones de adaptación al cambio climático para los pequeños agricultores en el Sudeste asiático.
