¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2008

Historias Acerca de Asia Oriental de Octubre, 2008

31/10/2008

Videos: Creatividad frente a la crisis del agua

Con dos recientes desastres naturales en mente: el ciclón en Myanmar y el terremoto en Sichuan, China, el tema de conseguir agua potable y pura para poblaciones necesitadas está de vuelta en la conversación. A continuación, varios videos que proponen...

30/10/2008

China: Vloguero ayuda a un niño trabajador a volver al colegio

Xu Alun, un vloguero de mediana edad, partidario del principio de que “la verdad es poder”, expuso una conmovedora historia de tres niños transportadores de carbón en Biji, una pequeña ciudad en el sur, y con un efectivo apoyo en...

27/10/2008

Corea: Paquete de cien mil millones de dólares para estabilizar el mercado

El gobierno de Corea del Sur ha aceptado garantizar los préstamos de moneda extranjera que hacen los bancos del país para ayudar a estabilizar los mercados financieros. El anuncio no ha traído opiniones positivas de los cibernautas. Los cibernautas también tienen...

25/10/2008

Somalia: La piratería no es algo que se deba celebrar

Algunos considerarán que la piratería se trata de algo relacionado con copiar materiales protegidos por los derechos de autor o quizás un modo de vida que desapareció hace tiempo y que se celebra con el día de Hablar como un...

22/10/2008

Taiwán: Protesta en línea contra el Instituto Norteamericano

Después de que le negaran una visa de turista en setiembre, el artista taiwanés Chen Chieh-jen comenzó un sitio web en contra del Instituto Norteamericano en Taiwán (AIT, por sus siglas en inglés) llamado, "Sospecho que quieres colarte a EEUU"....

China: Cooperación 2.0 en las cárceles negras de Beijing

En cooperación con el reportero ciudadano Zhou Shuguang (Zola) y otros dos periodistas Chen Er (Doubleaf) y Guo Jiannong, Xu Zhiyong, quien primero bllgueó desde las cárceles negras de Beijing a finales de setiembre, fueron a visitar una de las...

20/10/2008

Indonesia: Vehículo becak

Indonesia: opiniones sobre la crisis financiera de EE.UU.

Los estadounidenses temen otra Gran Depresión a medida que la crisis de Wall Street continúa empeorando. Mientras tanto, muchos indonesios temen que la crisis financiera asiática de 1997 ocurra nuevamente si la economía estadounidense continúa deteriorándose.

19/10/2008

Japón: Niños lloran por los campos de papa, los internautas sospechan

Taiwán: Demolerán casas estilo platillo volador

Estas casas tipo platillo voladro, como el Monumento de Chiang-Kai-Shek, fueron construidas en los años setenta...Son arquitecturas muy especiales. Podemos observar cómo los arquitectos trataron de liberarse de las predominantes construcciones palaciegas. De otro lado, a finales de los años...

18/10/2008

El Sureste asiático y el escándalo de la leche de China

Al igual que al resto del mundo, el escándalo de la leche china [en] ha alarmado a los países del sudeste asiático. China es el principal socio comercial de los países del sudeste asiático. Los productos chinos son populares y...

Sudeste de Asia: Puntos de vista sobre las elecciones y política de los Estados Unidos

Las elecciones de EEUU le interesan a muchas personas en el sudeste asiático. Ambos candidatos presidenciales de EEUU son populares en la región. McCain es un ex piloto de la Marina durante la Guerra de Vietnam mientras que un muy...

16/10/2008

Macao: Cibernauta denunciado por reportar pánico bancario

Un profesor de colegio pasó por un banco en Macao donde un grupo de personas trataba de retirar todo su dinero ante el temor de una crisis financiera. En casa, escribió sus breves reflexiones sobre lo que vio en un...

15/10/2008

Bahréin: Placeres y peligros de estudiar en el extranjero

Aunque Bahréin tiene muchas universidades, tanto estatales como privadas, muchos bahreiníes tienen la oportunidad de ir al extranjero a seguir estudios universitarios y de postgrado, a menudo por medio de becas. Uno de los primeros problemas que enfrentan es que...

China: El creador de rumores Jia Xiaoyin

14/10/2008

Hong Kong: Comerciales de Halloween prohibidos

Cada año, el Parque Océano en Hong Kong organiza una fiesta de Halloween para atraer a los visitantes. No obstante, sus anuncios publicitarios enfrentaron muchas quejas del público. Este año, prohibieron algunos de sus videos. Pero uno de los videos...

13/10/2008

Corea: La muerte de una actriz y…

La muerte de Choi Jin Sil, considerada como una ‘actriz nacional’, estremeció a la sociedad coreana. Su imagen ha sido como un juguete con impulso propio, desde la pobreza de su niñez hasta ser una renombrada actriz, y desde el...

Japón: Rikimaru Toho, el primer canta historia de manga

Su nombre artístico en Rikimaru Tōhō, se define a sí mismo como “lector de manga”, y durante cinco años ha estado encantando a cientos de transeúntes con sus actuacines en los suburbios del oeste de Tokio. Artista legendario, la popularidad...

11/10/2008

Taiwán: Acción en stickers

Hong Kong: Internautas contra la introducción del filtro para Internet

El gobierno de Hong Kong ha presentado un documento de consulta sobre la “Revisión de la Ordenanza de Control de Artículos Indecentes y Obscenos” el viernes pasado (3 de octubre). La primera ronda de consulta culminará hacia finales de enero....