¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2014

Historias Acerca de Asia Oriental de Setiembre, 2014

30/09/2014

Manifestantes a favor de la democracia convierten el centro de Hong Kong en un colorido mar de paraguas

Bautizada como la "revolución de los paraguas" en algunos medios de comunicación, los manifestantes han resistido gas lacrimógeno y pimienta de las autoridades usando sombrillas para protegerse.

29/09/2014

La policía de Hong Kong lanza gas lacrimógeno a los manifestantes pacíficos a favor de la democracia

La policía reprimió a los manifestantes después que el movimiento "Occupy central con Amor y Paz" inició una sentada masiva pidiendo elecciones democráticas auténticas.

Violentos enfrentamientos entre la policía de Hong Kong y estudiantes que protestaban pacíficamente

Cientos de manifestantes estudiantiles alzaron sus manos para mostrar que no estaban armados y formaron un escudo humano para parar a la policía antidisturbios. Pero les rociaron con gas pimienta y docenas de ellos fueron arrestados.

Caminata por la recuperación de ciudadanos no japoneses que se quedaron en Sendai luego del terremoto de 2011

Bloguera activista vietnamita recibió condena de tres años por “obstruir el tráfico”

GV Advocacy

La corte sentenció a Bui Thi MInh Hang, prominente bloguera activista vietnamita, a tres años de prisión por provocar "una seria obstrucción al tráfico". Sus dos acompañantes también irán a la cárcel.

28/09/2014

Según la televisión japonesa, Nueva Zelanda intenta manchar la reputación de Japón en la caza de ballenas

La oposición de Nueva Zelanda a la caza de la ballena en el Antártico está recibiendo ataques desde Japón, y los japoneses que prestan atención muestran a las claras su enojo ante esta respuesta.

27/09/2014

El Primer Ministro que más tiempo ha ocupado el cargo reitera su petición para censurar Internet

GV Advocacy

"Las plataformas y servicios web son peores para la libertad en línea que la regulación del gobierno" y "el gobierno malasio necesita censurar la Web."

26/09/2014

Mientras aumenta la presión política desde Beijing, estudiantes de Hong Kong exigen democracia boicoteando clases

Activistas estudiantiles acusan a Beijing de hacer promesas vacías de sufragio democrático a Hong Kong, por eso están abandonando sus aulas durante al menos una semana.

24/09/2014

Los trabajadores textiles de Camboya están presionando a H&M, Walmart y Zara para que sus proveedores paguen un salario justo

Los trabajadores demandan un salario mínimo mensual de US$177. Una huelga previa realizada en enero fue blanco de una campaña violenta que causó la muerte de cinco trabajadores.

23/09/2014

Cultivos en la azotea en Hong Kong

La contaminación industrial mata a cientos de aves silvestres en Mongolia interior

Entrevista con el autor del ‘Chinese Turkestan’, un documental fotográfico de Xinjiang

Asia Central y Corea del Sur: Más conectados de lo que quizás pienses

Corea del Sur es un imprevisto pero importante colega de los estados exsoviéticos de Asia Central, y sirve tanto de destino para los migrantes de Asia Central como de fuente de comercio regional.

El Primer Ministro tailandés se disculpa por sugerir que el bikini aumenta la tasa de homicidios entre los turistas

El Primer Ministro tailandés ha tenido que disculparse por una metedura de pata sexista en relación con la muerte de dos turistas británicos.

22/09/2014

Criticar al Gobierno podría ser motivo de arresto en Malasia. ¿Es hora de revocar la Ley contra la Sedición?

La ley se aprobó en 1948 y desde entonces se ha empleado para presionar a la oposición.

19/09/2014

Académico de la minoría uigur, Ilham Tohti, niega acusación de doble vida en juicio por separatismo

Lps abogados de Ilham Tohti dijeron que el destacado académico uigur estaba con grilletes y privado del acceso a alimentos y ropa de abrigo durante su detención. El veredicto está programado para la próxima semana.

¿Quién dice que no se puede bloquear a Google? Un ciudadano chino demanda a Telco y exige respuestas

GV Advocacy

El gobierno chino es severo en materia del contenido en Internet, pero, ¿Quiénes son los que encargados de establecer las políticas de censura en Internet? Una demanda contra China Unicom en busca de respuestas.