¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2016

Historias Acerca de Derecho de Octubre, 2016

31/10/2016

Informe policial de Xinjiang describe herramientas de elusión en internet como “software terrorista”

GV Advocacy

El informe describe el uso de VPN como indicador de criminalidad, o comportamiento pre-criminal, quizás un presagio de futuras restricciones aún más severas.

30/10/2016

Más mala que buena: la forma del gobierno holandés de plantear la tradición de Pedro el Negro

The Bridge

La evidencia muestra que la tradición de Pedro el Negro está teniendo un impacto negativo en los Países Bajos, pero el gobierno no ha hecho nada para solucionar el problema.

27/10/2016

Al parecer, Rusia bloquea LinkedIn

RuNet Echo

LinkedIn, la red profesional en línea más grande del mundo, corre el riesgo de ser bloqueada en Rusia, donde los censores federales han convencido a la Corte de Moscú de prohibirla.

26/10/2016

Motor de búsqueda ruso solo mostrará listado de noticias de medios inscritos en registro estatal

RuNet Echo

Yandex se siente cada vez más presionado para registrarse en Roskomnadzor, la agencia estatal que regula los medios rusos.

25/10/2016

Tras 20 años de batalla legal por una beca, una portuguesa acaba encarcelada por difamación

«Es una lástima que la ley no se aplique a todo el mundo de la misma forma...»

Sri Lanka paga el precio del último derroche del gobierno

La enorme suma de dinero destinada a cancelar la compra de los nuevos aviones Airbus podría haber financiado muchas cosas más.

Video animado explica las facultades de la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos

¿No conoce con certeza las facultades de la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos? Este video puede ayudarlo.

Trinidad y Tobago: Críticas contra el uso de fotos de menores armados con intenciones políticas

¿Se violaron normas? ¿Todo fue una trampa? ¿La política ha caído aún más bajo? Algunas preguntas que surgieron después de que se mostraran fotos de menores armados en el parlamento.

24/10/2016

Ciberciudadanos chinos denuncian posibles violaciones de derechos humanos en ley de protección al menor

GV Advocacy

Las nuevas leyes intentan proteger a los niños exigiéndole a las compañías de hardware la instalación de software de vigilancia en sus dispositivos, y promoviendo tratamientos para la "adicción a internet".

23/10/2016

El gobierno venezolano bloquea la ruta electoral y la oposición clama “dictadura”

"Un gobierno democrático consulta al pueblo. Una dictadura le huye a consulta electoral."

21/10/2016

La deportación de haitianos de EE. UU. muestra que los solicitantes de asilo no son iguales ante la ley

The Bridge

"¿Enviar personas a un país que no cuenta con infraestructura y se enfrenta a la hambruna y las enfermedades constituye justicia?"

19/10/2016

Bangladesh presenta Tarjeta Nacional de Identidad “inteligente”

GV Advocacy

Controversia por nueva Tarjeta Nacional de Identidad "inteligente" en Bangladesh: ¿Superarán los beneficios a los riesgos debido a la vulnerabilidad de la información personal de los ciudadanos?

18/10/2016

Islandia está tratando de elegir políticos que “sepan para quién trabajan”

The Bridge

La campaña de los islandeses para que se promulgue su constitución redactada por los ciudadanos "podría inspirar a muchos en otros lugares".

17/10/2016

Netizen Report: Los brasileños descubren los límites de la libertad de expresión en Facebook

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo.

Indonesia prepara nueva prohibición al ciberacoso, pero los activistas dicen que ellos son el objetivo

GV Advocacy

"La ley del ciberacoso se usa como una herramienta efectiva para expandir el miedo contra quienes quieren desenmascarar las injusticias en este país".

15/10/2016

Ciegas, casadas y sueltas en la arena: Tres historias de niñas en la India moderna

Global Voices resume algunas historias sobre las que informaron los periodistas ciudadanos de la comunidad de Video Volunteers que muestran cómo las niñas en India enfrentan diversas dificultades relacionadas con el género.

14/10/2016

Nuevas propuestas de prohibición del aborto en Polonia indican que el movimiento ‘Protesta Negra’ no ha terminado

"Cuento con otra Protesta Negra contra la inhumana declaración de Kaczyński que quiere crear un infierno. Una protesta que lo derrote".

10/10/2016

En Tanzania, expresar opiniones políticas en los medios sociales se está volviendo cada vez más peligroso

GV Advocacy

Cinco ciudadanos tanzanos comparecieron ante un tribunal acusados de injuriar al presidente John Magufuli en los medios sociales. Los cinco acusados negaron los cargos.

06/10/2016

El misteriosamente fugaz ministro del Interior de Macedonia

Los políticos de Macedonia nombran a un referente amigo para asegurar que el partido de los oficialistas sitúe al Ministerio de Interior a la cabeza de cara a las elecciones anticipadas.

05/10/2016

Una ‘dama policía’ rusa: tercera parte

RuNet Echo

Olga Borisova escribió un artículo para el sitio web Batenka.ru sobre sus experiencias como oficial de policía. Publicamos su texto en tres partes. Ésta es la tercera y última parte.

04/10/2016

Acusaciones de fraude en el padrón de votantes de etnia húngara en últimas elecciones en Croacia

La cantidad de electores de etnia húngara registrados para votar aumentó dramáticamente entre las dos últimas elecciones de Croacia. ¿Por qué?

03/10/2016

¿Discriminación o juicio injusto de las redes sociales? El caso del peinado adecuado para el trabajo en Trinidad y Tobago

«A veces hay que destruir el statu quo para realizar cambios fundamentales. Así ha sido durante siglos. Siempre hay una chispa que induce al cambio».

Netizen Report: Los ciudadanos suizos dicen sí a la vigilancia

GV Advocacy

Las autoridades jordanas prohíben la cobertura mediática del asesinato de un escritor y México gasta aún más dinero en herramientas de vigilancia de lo que se sabía anteriormente.