Historias de Marzo, 2018
Lecciones de idiomas: Kazajistán sigue dividido por los idiomas
"Lamentablemente, se nos ha vuelto un hábito hablar en ruso por unos amigos que no hablaban kazajo. Si hablamos en kazajo, quienes no lo entienden deberían aprenderlo".
Asesinato de periodista de investigación eslovaco Ján Kuciak remece a la sociedad eslovaca
"A juzgar por asuntos pasados en Eslovaquia, y por experiencia de acontecimientos similares en el mundo, es muy improbable que veamos justicia. Sin embargo, para conservar mi salud mental, me mantengo optimista...".
Acertijos de festival de linternas burlan y enfurecen a autoridades censoras
Con la publicación de acertijos, los cibernautas chinos descubrieron una manera segura de criticar la reciente propuesta de enmienda constitucional sobre la abolición del límite de dos periodos presidenciales.
En un intento por terminar con la prohibición de FIFA, Iraq recibe a Arabia Saudita por primera vez en casi 40 años
"Los iraquíes levantan banderas sauditas e iraquíes con un cariño que no hemos visto en 30 años".
Miles de belgas marchan por los derechos de los migrantes en Bruselas
Los manifestantes protestan contra una propueta de ley que concede a la policía el derecho de entrar en las casas para buscar a indocumentados, algo que temen se está volviendo muy común.
En Mardi Gras en Sídney, gays y lesbianas rinden homenaje a la primera marcha de orgullo gay de hace 40 años
"Reconocimiento a los #78ers. Reconocimiento también a los activistas LGBT de la década de 1970 que no estuvieron en el primer Mardi Gras por el motivo que fuera. [...] Nos paramos en los hombros de los gigantes".
Hilo de Twitter sobre observaciones y momentos sorprendentes en Japón se vuelve viral
Cuando un usuario con experiencia en diseño viajó a Tokyo se sorprendió y asombró por los pequeños detalles de la vida diaria. Sus observaciones sobre Japón se volvieron virales en Twitter.
¿Pueden una orden judicial y manifestaciones salvar los árboles centenarios de Jessore Road en Bangladesh?
Los árboles de la carretera Jessore son testigos de dos históricos éxodos de refugiados –uno durante la división del subcontinente indio, y el otro durante la guerra de Liberación de Bangladesh.
¿Qué revela el debate sobre el aborto legal en Argentina?
Frente al tratamiento del proyecto de ley, la sociedad argentina se debate entre su trayectoria progresista y su herencia conservadora y religiosa.
Acuerdo de pesca entre Marruecos y la Unión Europea ignora la ocupación de Sáhara Occidental
"El acuerdo de comercio entre la Unión Europea y Marruecos sobre los productos de pesca y de agricultura es, en su forma actual, una parte importante de transformar la ocupación marroquí de Sáhara Occidental en provechosa".
“¡Que sea una muerte rápida!”: Testimonio de Aous Al Mubarak, dentista de Ghouta Oriental
"Me resulta difícil describir el agotamiento, el desastre y los horrores, y su efecto acumulativo durante los últimos siete años"
De «Moscú-París» a «Seamos humanos»: Francia frente a sus indigentes
La campaña de sensibilización "Seamos humanos" en redes sociales quiere animar a los internautas a denunciar la proliferación de mobiliario urbano contra las personas sin hogar.
Continúa el sufrimiento de los ahvazis de Irán: Ejecutan a otros dos activistas desaparecidos
Continúa la crueldad, la injusticia y la falta de debido proceso contra los ahvazis de Irán: varias muertes siguen cubiertas por un velo de misterio, con el horror agregado de familias a las que niegan derecho a la sepultura.
Ulises Padrón: «En nuestra sociedad cada vez es mayor la visibilidad de las personas y los grupos LGBTIQ»
"...si bien el país reconoce, ampara y protege un grupo importante de derechos (salud, educación, cultura, trabajo), hay otros que se quedan a la zaga en conformidad con la actual coyuntura nacional y regional."
¿Por qué no avanza la investigación sobre el #GobiernoEspía en México?
"Lo más probable es que los actores políticos que usaron este software están frenando la investigación para que no progrese. [En México] es mejor rezarle a la Virgen de Guadalupe para que haya justicia que hacerlo a las autoridades”.
Las convenciones sociales son la primera amenaza contra la comunidad LGBTI en Ecuador
“Vamos a cumplir 20 años de la despenalización de la homosexualidad, pero se requiere despenalizar la homosexualidad de la mente y del corazón de la gente..."
Autoridades rusas intentan impulsar la participación en las próximas elecciones, incluso a expensas del buen gusto
"No hay duda sobre la importancia que atribuyen a la participación en estas elecciones (...). El dinero invertido en esta campaña se está despilfarrando porque los anuncios los están produciento aficionados, no profesionales".
Viceprimer ministro australiano Barnaby Joyce renuncia cuando asunto privado se convierte en escándalo público
El viceprimer ministro australiano, Barnaby Joyce, renunció después de que amorío con una integrante de su personal ha llevado la atención a su integridad política.
¿»Monarquía restaurada»? China plantea eliminar límite presidencial de dos períodos de la Constitución
"En realidad, la enmienda constitucional no es tan sorprendente. La enmienda solo está convirtiendo la "dictadura del partido" en una 'dictadura partidaria dirigida por una persona durante toda su vida'".
Una vez más, los gigantes de redes sociales protagonizan escándalo de censura en Rusia
El ejemplo más reciente de cómo las plataformas en línea son blanco de censura por parte de entidades gubernamentales.
Netizen Report: Corte tunecina no prohibirá la radio en línea LGBTQ Shams Rad
El Netizen Report de Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la última semana de febrero?
Durante la semana del 19 al 25 de febrero de 2018, nuestras historias y traductores atrajeron a lectores de la mayoría de países del mundo. ¿El número 31 de la lista? Macedonia. ¿Y el 191? Comoros.
Festival de arte de aldea sudanesa vuelve al futuro
"El festival Karmakol ofrecí una singular mirada al pasado del Sudán del que no nos contaron nuestros padres, pero también un Sudán que pudo ser y, ojalá el Sudán que puede ser".
«Jardín» interactivo permite viajar por el mundo a través de transmisiones de radio
Desde finales de 2016, el proyecto interactivo de Radio Garden ha permitido a sus usuarios explorar el mundo a través de emisoras de radio.
La mentalidad suicida, al borde de la guerra en el noreste de Asia
"Como han informado desertores norcoreanos, existe la posibilidad de que las fuerzas especiales de Kim Jong Un empleen tácticas kamikaze si ven que su país no puede resistir ataques estadounidenses".
