¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2010

Historias Acerca de Derechos humanos de Febrero, 2010

28/02/2010

La proyección global del Documental sobre la guerra en Gaza “To Shoot An Elephant”

To Shoot An Elephant (Matar a un elefante) es un documental del español Alberto Arce y el palestino Mohammad Rujailah, filmado en Gaza durante la guerra hace un año. Para conmemorar el primer aniversario del fin de la guerra, la película, publicada bajo licencia Creative...

Mi nombre es Khan – Política Cultural en la India

Una mirada a los blogs hindúes que debaten sobre la película de Bollywood 'Mi nombre es Khan' revela un hecho interesante - las reacciones a la película tienen que ver más con la política cultural de la India que con...

27/02/2010

Vídeo de brutalidad policial en Timor-Leste

La brutalidad policial en Timor-Leste no es nueva pero capturarlo en vídeo sí lo es. Para el servicio policial y Timor-Leste, este es un momento “Rodney King“. Brutalidad de la Policía de Timor (PNTL – Policia Nacional de Timor-Leste) capturada...

25/02/2010

Bloggers de EEUU sobre el caso de secuestro de huérfanos haitianos

A medida que Haití recorre lentamente el camino de la recuperación y la reconstrucción, hay una sensación de renovada preocupación por los niños del país - sobre todo los huérfanos. Los bloggers estadounidenses reaccionan ante la noticia de los misioneros...

19/02/2010

Venezuela: La interrumpida huelga de hambre de Franklin Brito

El agricultor Franklin Brito había permanecido en huelga de hambre cuando fue trasladado a un hospital contra su voluntad, bajo el cuestionamiento gubernamental sobre su salud mental. Su familia pide su liberación y afirma que la calificación de "insania" obedece...

Armenia: Salón de la Vergüenza de la Homofobia

18/02/2010

Chile: Moderno Día de los Derechos Humanos para los mapuches

El Museo de la Memoria en Chile documenta abusos contra los derechos humanos durante la dictadura de Pinochet. Durante su inauguración, dos mujeres mapuches interrumpieron el discurso de la Presidenta Bachelet, para recordar al país que actualmente todavía hay inquietudes...

Rusia: Blogs de activistas por los Derechos Humanos

17/02/2010

Haití: Un mes después

Rusia: Obra de teatro para “reconstruir” la muerte del abogado Magnitsky

RuNet Echo

La muerte de Sergei Magnitsky, un abogado de 37 años que pasó casi un año en prisión en espera de un juicio, recibió mucha publicidad y motivó que las autoridades rusas implantaran algunos cambios. El caso también inspiró una discusión...

Sri Lanka: El Banco Mundial y la censura en la Web

Japón: Cuando las confesiones forzadas llevan a la justicia por mal camino

De ninja5d, usuario de Flickr El reciente caso Ashikaga (ing) relativo a un hombre absuelto luego de pasar 17 años encarcelado, acusado de asesinar a un niño debido a un test de ADN incorrecto, pone una vez mas a luz...

13/02/2010

Haití: ¿Por qué de todas las historias sobre huérfanos?

Un mes después del terremoto de siete grados que destruyó gran parte del sur de Haití, el destino de los niños, y particularmente los huérfanos, se ha convertido en la principal noticia en muchos lugares. Pero las voces haitianas sobre...

08/02/2010

Brasil: Manifestación de besos en público por los derechos a favor de los homosexuales y el aborto

São Paulo programó un alto el domingo, 7 de febrero para una noche de besos masivos. Desde las 5pm, la gente quedó en reunirse en la esquina de la Avenida Paulista y la Rua Augusta para besarse entre sí a...

05/02/2010

Colombia: Nuevo reporte de Human Rights Watch

Brasil: Programa Nacional de Derechos Humanos – Parte 1

La recientemente lanzada tercera edición del Programa Nacional de Derechos Humanos (PNDH-3) se ha encontrado con una tormenta de críticas de diferentes sectores de la sociedad, incluso de miembros del propio gabinete presidencial. El proyecto abarca reformas a la ley...

04/02/2010

Filipinas: “Proyecto de ley de matrimonio renovable”

Una agrupación partidaria en las Filipinas quiere presentar una ley que pondría 10 años de fecha de expiración a los contratos matrimoniales. Como se esperaba, esta singular propuesta ha generado una intensa reacción en la blogósfera.