¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2017

Historias Acerca de Derechos humanos de Julio, 2017

31/07/2017

Netizen Report: Nueva investigación prueba la “rampa” de internet de Facebook para los países en desarrrollo

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

29/07/2017

Los productos para la higiene menstrual no son un bien de lujo: mujeres de India rural se pronuncian

¿Los productos de higiene menstrual son artículos de lujo? Las mujeres en India expresan sus dudas.

Descartaron acusaciones de ciberdelitos contra fundadora de Brigada Pandereta de Jamaica

GV Advocacy

La Fiscal General de Jamaica desestimó las tres acusaciones contra la activista La Toya Nugent, de acuerdo con la ley de ciberdelitos del país.

28/07/2017

Video de paliza a una somalí muestra los peligros que enfrentan los refugiados que van a Europa

"El video me ha causado tal impresión que no puedo ni explicarla. Ningún ser humano merece que se le trate de esa manera, por más daño que haya hecho".

Acusan a activista de Myanmar de difamación por transmitir obra satírica sobre el ejército

GV Advocacy

“Transmití en vivo para que mis amigos vieran porque mi hijo participaba en el drama. No tenía intención de difamar al ejército", dijo el activista reporteros.

En actividad anual LGBT, Singapur expulsa a extranjeros y pone barreras

"Estas nuevas leyes están separando a las familias: los singapurenses con esposas o parientes no residentes no podrán ir al Punto Rosado juntos”.

Periodistas indios piden protecciones a la libertad de prensa tras incursión de agentes en oficina de cadena

GV Advocacy

“Tenemos un mensaje para los que tratan de destruir las instituciones de India y todo lo que representan: lucharemos por nuestro país y superaremos a estas fuerzas".

27/07/2017

Campaña de apoyo a víctima inició debate en Twitter japonés cuando acusaron a conocido periodista de abuso sexual

En Japón, como en otros países, son muchos los ataques sexuales que se quedan sin denunciar, pero una víctima decidió hacerlo público con la esperanza de obtener justicia.

26/07/2017

Magnate exiliado agita política china con revelaciones de corrupción

"Los chinos se han vuelto tan insensibles a la política que solamente serán espectadores a menos que sus intereses estén involucrados".

¿Evita Jamaica el ciberdelito o el ciberactivismo? Brigada Pandereta frente a los tribunales

GV Advocacy

"Amenazar por medios sociales es un delito, pero hacer acusaciones no lo es. Al interpretar la nueva ley, las cortes deben garantizar [...] el derecho a la libertad de expresión”.

¿Qué se necesita para eliminar el matrimonio infantil en Afganistán?

The Bridge

Prácticas como “baad” y “baadal” están prohibidas según una ley de 2009, pero todavía se practican sin trabas en el país.

25/07/2017

Para refugiados en Seattle, alza de la renta significa que deben seguir buscando casa

La rentas aumentan en Seattle, en la costa oeste de Estados Unidos, y los refugiados congoleses enfrentan la muy real amenaza de quedarse sin casa.

Los pasos peatonales en El Salvador toman el arcoíris por los derechos LGBTI

El primer paso peatonal arcoíris en Centroamérica busca guiar también los pasos hacia un mundo más justo para las comunidades LGBTI.

Documental arroja sombras a investigación policial de asesinato de periodista disidente en Kiev

Un informe investigativo desafía el rol de las autoridades de Ucrania en un caso de asesinato detenido en torno a un periodista disidente al que mataron en Kiev en 2016.

24/07/2017

Obligan a habitantes de Sinkiang en China a instalar aplicaciones de vigilancia en teléfonos móviles

GV Advocacy

Internautas locales informaron que los agentes de policía en los puntos de control están buscando aleatoriamente dispositivos de los habitantes de la zona para ver si han instalado la aplicación de vigilancia.

Acusan a músicos etíopes de terrorismo por letras “incitantes”

GV Advocacy

Ante la represión del Gobierno, músicos de Afan Oromo han surgido como una fuente de inspiración visible --y audible-- para el movimiento de oposición.

22/07/2017

La música de la resistencia de Etiopía sigue fuerte, pese a la represión

GV Advocacy

En medio de las protestas a gran escala y una violenta represión del Gobierno, los músicos de Afan Oromo han comenzado a levantarse como una inspiración visible —y audible— para el movimiento de la oposición.

21/07/2017

Campaña para liberación de cinco activistas de derechos humanos detenidos en Camboya

Los cinco fueron reconocidos entre los finalistas del prestigioso premio Martin Ennals para Defensores de Derechos Humanos en 2017.

Llamados a boicot por burla de Pizza Hut Israel en Facebook de huelga de hambre de prisioneros palestinos

"...¡¡¡porque la dignidad humana es mucho más preciosa que tu pizza!!! Boicot a Pizza Hut".

BNP Paribas bajo sospecha de complicidad en el genocidio de los tutsis en Ruanda

El banco habría transferido 1,300 millones de dólares a la cuenta de un traficante de armas que cerró con un tal comandante Bagosora la venta de 90 toneladas de armas.

Diversidad interrumpida: Cruzadas contra los gays empañan fachada tolerante de Ucrania

RuNet Echo

En los días finales del Concurso de la Canción de Eurovisión, un arcoíris pintado a medias para simbolizar al lema del concurso, “Celebrar la diversidad”, se cernía ominosamente sobre el centro de Kiev.

20/07/2017

Tras años de matrimonio, mujeres indias se atreven a decir el nombre de sus esposos por primera vez

El corresponsal comunitario Rohini Pawar muestra cómo las mujeres en la aldea Walhe del distrito Pune, Maharashtra, rompen con prácticas culturales patriarcales.

Cómo el ataque a medio independiente en Bahréin silenció a un confiable órgano de control regional

GV Advocacy

"Freedom of expression is under sustained attack here. With the shuttering of Al Wasat, there is no real journalism left.”

En estado de emergencia, Turquía encierra a seis defensores de derechos humanos en espera de juicio

GV Advocacy

«La acusación de ayudar a una organización terrorista armada es infundada. Talleres de este tipo son educación esencial y típica para las organizaciones a favor de los derechos humanos».

A medida que se acercaba el plazo para salir de Arabia Saudita, trabajadores etíopes estaban entre la espada y la pared

"Es terrible que la mayoría de etíopes no haya mostrado interés de volver a casa a pesar del peligro de violencia".