¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2012

Historias Acerca de Derechos humanos de Mayo, 2012

31/05/2012

«The Elders» convocan a los jóvenes para que marquen el camino en Río+20

Un grupo de antiguos líderes mundiales, The Elders, pide a los jóvenes que ayuden a hacer posible un mundo mejor en la conferencia de las Naciones Unidas "Rio+20" sobre desarrollo sostenido, que se celebrará del 20 al 22 de junio...

Honduras: Departamento de Estado de EE.UU. publica informes de Derechos Humanos

30/05/2012

Cuba: Bloggeros de la diáspora atribuyen a “actos agresivos” la muerte de una anciana

Dos blogs de la diáspora cubana están hablando de la muerte de una señora de la tercera edad, que tuvo lugar en la región de Santa Clara hace dos semanas. A pesar que la mujer ya estaba en sus noventa,...

Siria: La masacre de Houla causó conmoción internacional

El 25 de mayo manifestantes anti-gobierno en Houla, al noroeste de Homs, tomaron las calles al medio día sin saber que su protesta sería eventualmente respondida con una masacre de salvajismo sin precedentes. Al menos 116 personas fueron asesinadas por...

Sri Lanka: Monjes piden la demolición de una mezquita

El viernes 20 de abril, unos 2,000 mojes budistas y habitantes de la zona realizaron una violenta protesta en la ciudad de Dambulla en Sri Lanka exigiendo la demolición de una mezquita y de un templo hindú situados en una...

29/05/2012

Brasil: Humillación de joven en TV abre debate sobre regulación de los medios

A comienzos de mayo, una entrevista televisiva a un joven que era acusado por una periodista de haber intentado violar a una mujer prendió el debate sobre la necesidad de regular los grandes medios brasileños y de imponer límites a...

27/05/2012

Sudáfrica: The Spear, libertad de expresión y moralidad

Una pintura del artista Brett Murray, de Ciudad del Cabo, que ilustra los genitales del presidente Jacob Zuma ha encendido un debate en internet acerca de la moral y la libertad de expresión en Sudáfrica. La pintura, titulada “The spear”...

Video: Cómo trabajan las sociedades – una mirada a los arreglos no convencionales

El Movimiento VJ se ha asociado con la Escuela de Economía de Londres para traernos videos e historias que tratan de mostrar cómo las sociedades en conflicto y las zonas afectadas por la crisis en todo el mundo enfrentan su...

25/05/2012

Azerbaiyán: Más arrestos a pesar del “Efecto Eurovisión”

En la víspera de la final del Festival Eurovisión que se celebró este año en Azerbaiyán, la policía en Baku, la capital, ha arrestado a docenas de activistas pro-democracia protestando contra violaciones de DDHH en la antigua república soviética.

Armenia: La embajada de los EE.UU. condena ataque a bar

Palestina: Acuerdan poner fin a la huelga de hambre de los presos

El 14 de mayo, más de 2000 presos palestinos en carceles israelíes terminaron su huelga de hambre después de períodos que iban desde los 28 hasta los 77 días. Esta decisión de acabar con su huelga llegó después de que...

Azerbaiyán: Debate de Derechos Humanos en vivo en Eurovision por Facebook

Zambia: Hackean un sitio web de noticias ciudadanas

El miércoles 9 de mayo del 2012, los cibernautas que se congregan en varios sitios web de noticias dirigidos por ciudadanos, como Zambian Watchdog y Tumfweko, se encontraron con un "sitio no disponible" o mensajes similares. Acá la historia y...

23/05/2012

Internet, un espacio para impulsar la salud sexual reproductiva

La salud sexual y reproductiva de las mujeres es clave para el desarrollo. Sin embargo, los servicios de salud no son del todo accesibles, y en los peores casos, son descartados. Por lo mismo, innumerables organizaciones feministas han sabido apropiarse...

China: Hombre es asesinado por equipo de demolición contratado por el gobierno

Pakistán: Twitter sufrió un fin de semana de censura

El domingo 20 de mayo a la 1pm, los usuarios de Twitter en Pakistán sufrieron una censura a través de todos los ISP locales por orden de la Autoridad Pakistaní de Telecomunicaciones que dijo que era para censurar contenido blasfemo....

Turquía: Poética conmemoración de las víctimas del ataque aéreo de Uludere

El 29 de diciembre de 2011, en el sudeste de Turquía varios F-16 de la fuerza aérea turca bombardearon un convoy de turcos curdos en mulas que estaban involucrados en comercio fronterizo, aparentemente confundiéndolos con rebeldes curdos. Treinta y cuatro...

22/05/2012

Tailandia: Los Camisas Rojas volvieron a las calles

El 19 de mayo del 2012, miles de protestantes que forman parte de los Camisas Rojas conmemoraron el segundo aniversario de la violenta represión realizada por el ejército y la policía contra manifestantes antigobierno en Bangkok central, Tailandia. A continuación...

Armenia: Bar incendiado por presuntos nacionalistas

Hacia las 5.30 de la mañana del 8 de mayo de 2012, el bar D.I.Y. en Yerevan fue el objetivo de un incendio premeditado. De moda entre la gente de estilo alternativo y ampliamente conocido por su política a favor...

21/05/2012

Malawi: La Presidenta promete derogar las leyes contra homosexuales

La nueva presidenta de Malawi, Joyce Banda, indicó que va a levantar la prohibición sobre la homosexualidad, la cual se castiga con hasta 14 años de cárcel en Malawi, y es ilegal en 38 países africanos.

Bangladesh: Marcha de blogueros por la pareja de periodistas asesinados

Han pasado tres meses desde el asesinato de la pareja de periodistas Sagar Sarwar y su esposa Meherun Runi. Hasta la fecha, la policía no ha sido capaz de encontrar ninguna pista o indicio que les pueda ayudar a resolver...