¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2017

Historias Acerca de Derechos humanos de Febrero, 2017

07/02/2017

Juez superior de China advierte contra la “amenaza” de la independencia judicial

"El discurso debería ser el mejor anuncio de servicio migratorio del año".

06/02/2017

Netizen Report: ONG egipcias se enfrentan a ataques de phishing generalizados, según investigadores

GV Advocacy

Agentes de fronteras estadounidenses exigen datos de medios sociales a los viajeros y Venezuela arresta a usuarios de Bitcoin que intentan evitar la devaluación de la moneda.

Colores Unidos de Persecución: La lucha de las comunidades nativas de la Patagonia contra Benetton

The Bridge

En medio de un estado represor y complejidades legales, una comunidad Mapuche de Patagonia lucha por la tenencia de sus tierras ancestrales contra el gigante textil italiano Benetton.

En Moldavia, la sociedad civil se levanta en contra de la Ley del “Gran Hermano”

GV Advocacy

Presionados por la sociedad civil, los legisladores moldavos debaten si enmendar los cambios legales que permitirían la vigilancia, o exigir una nueva propuesta al gobierno.

Bloguero argelino Merzoug Touati podría enfrentar 25 años de cárcel por entrevistar a funcionario israelí en Youtube

GV Advocacy

La entrevista se centra en las acusaciones del gobierno argelino de que poderes extranjeros encendieron protestas contra las medidas de austeridad del país.

05/02/2017

El adiós a Renen Raz, el querido activista homosexual, israelí y anticolonial

Así recordaron a Renen Raz, un activista anticolonial y queer israelí por su pasión por la justicia social en Israel y Palestina.

04/02/2017

La lucha para acabar con la mutilación genital femenina en África

"Si hubiese sabido antes lo que sé ahora, nunca hubiese circuncidado a una sola mujer. Hemos causado mucho sufrimiento a muchas esposas e hijas".

03/02/2017

La difícil tarea de construir una coalición inclusiva liderada por mujeres para resistir a Trump

"Hermanos y hermanas, si quieren saber cuál es el camino correcto, sigan a las mujeres de color".

Deportan a importante sindicalista en el Líbano, y ponen a prueba la determinación de trabajadores inmigrantes

Los funcionarios de orden público en el Líbano están tomando medidas contra los sindicalistas comprometidos a organizar a los trabajadores inmigrantes; los activistas sindicales se ven acorralados y tienen pocas opciones.

02/02/2017

Decreto migratorio pretende hacerte creer que ingresar legalmente a Estados Unidos es fácil

The Bridge

Aunque en realidad, es extremadamente difícil.

Activistas digitales desaparecen en Pakistán

GV Advocacy

Al menos seis blogueros y activistas digitales han desaparecido en lo que va del año. Pese a ser un serio problema de DDHH, se desconoce el número de desaparecidos.

Para la comunidad LGBT de Jordania, las leyes y la realidad mandan mensajes distintos

The Bridge

Las relaciones entre personas del mismo sexo no son delito en Jordania desde 1951, pero casi 70 años después los ciudadanos LGBT del país son objetivo de discriminación y maltrato, con poca protección legal.

01/02/2017

Testimonios sobre qué paso cuando la policía israelí intentó demoler la ciudad beduina de Umm El-Hiran

Los testigos explican qué ocurrió en Umm El-Hiran la mañana del 18 de enero del 2017, cuando las autoridades israelíes se prepararon para destruir la ciudad beduina.

“Hay más militares que población en Cabinda”, dice el activista angoleño Marcos Mavungo

Algunos activistas del continente africano presenciaron la conferencia internacional "Activismo en África" realizada por el ISCTE en Lisboa. José Marcos Mavungo, natural de Cabinda, fue uno de los activistas invitados para hablar de su personal experiencia.