¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Derechos humanos de Julio, 2013

16/07/2013

Cuidando a los trabajadores migrantes en Maldivas

Turcomanos indignados, J.Lo actuó en cumpleaños del presidente

El presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdymuhamedov, obtuvo un estupendo regalo por su 56º cumpleaños a finales del mes pasado: un concierto de Jennifer López que tuvo lugar en el palacio estatal. Sin embargo, muchos turcomanos expresaron su disgusto por el...

La “revolución popular” de Egipto vista por los rusos

RuNet Echo

Como sucedió con anteriores protestas en la región, los rusos han estado siguiendo activamente los acontecimientos en Egipto.

14/07/2013

Videojuego: Zaytoun, el pequeño refugiado sirio-palestino

Zaytoun, el pequeño refugiado sirio-palestino, es el personaje principal de un videojuego creado por un grupo de activistas sirios, palestinos y españoles. Mediante los obstáculos que Zaytoun enfrenta, las elecciones que realiza y las personas que encuentra, se intenta que...

13/07/2013

Legisladores bosnios incumplen pedidos de protestas ‘Bebelución’

El Parlamento de Bosnia-Herzegovina no cumplió con la fecha límite del 1 de julio, fijada por furiosos manifestantes que pedían a los parlamentarios que establecieran un lapso en la ley nacional que evita que a los recién nacidos se les...

12/07/2013

VIDEO: Brutalidad policial bajo la Acrópolis

Netizen Report: ¿Prohibirá Gambia el activismo en Internet?

GV Advocacy

Esta semana el Netizen Report de Global Voices Advocacy comienza en Gambia, donde los legisladores han aprobado extensiva legislación dirigida a la oposición política en línea.

Familias sauditas conmemoran el ”Tercer día de los detenidos”

Las familias de los detenidos sauditas conmemoraron el "Tercer día de los detenidos" para protestar contra la detención arbitraria de sus familiares. Arabia Saudita es una de las pocas monarquías absolutas que quedan en el mundo y tiene una muy...

08/07/2013

Edward Snowden divide a los rusos

RuNet Echo

Cuando el antiguo agente de la NSA Edward Snowden dejó Hong Kong para dirigirse al aeropuerto Sheremétievo de Moscú, puso a Rusia en el meollo de lo que en principio había sido una crisis estadounidense.

07/07/2013

Pakistán: Matan a tiro a madre e hijas por danzar en la lluvia

Una madre y sus dos hijas adolescentes fueron muertas a tiros por cinco hombres enmascarados que invadieron sus casas en el pueblo de Chilas, en Pakistán, que según parece es un crimen de honor. A nivel local ha circulado un...

06/07/2013

Guinea: Las viudas tambien tienen derechos

Rusos celebran cumpleaños del preso político número uno

RuNet Echo

Casi diez años después de su arresto y condena, la sociedad rusa sigue sin mostrar gran interés hacia Khodorkovsky. Los que se preocupan se dividen entre su culpa y sus consecuencias.

05/07/2013

Bahamas: La igualdad es para todos

Muere Roberto Beličanec, experto de medios, activista y bloguero macedonio

Roberto Beličanec, de Macedonia, experto de medios, activista y bloguero, murió de un ataque al corazón el 29 de junio de 2013 a los 41 años. Beličanec era uno de los pocos defensores actuales de la libertad y de los...

04/07/2013

Arrestan a periodistas nepalíes por informar sobre vida sexual de estudiantes

GV Advocacy

Tres periodistas nepalíes fueron arrestados a mediados de junio acusados de publicar en línea contenido indecente y difamatorio. La policía los puso bajo custodia después de que funcionarios de una universidad pública denunciaran que los periodistas habían escrito sobre las...

03/07/2013

Más violencia contra los defensores de LGBT en Rusia

RuNet Echo

En estos días, defender los derechos LGBT en Rusia te pueden hacer acreedor a un viaje al the hospital.

02/07/2013

Censura y brutalidad policial marcan tres semanas de protestas en Turquía

Han pasado tres semanas desde que las masivas protestas empezaron en toda Turquía. Desde su inicio el 31 de mayo, el país ha sido testido de la censura informativa, la brutalidad policial, las protestas de miles y las muertes y...