Editora de Lingua Spanish.
Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).
Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Noviembre, 2012
Solamente caen ciudadanos en bombardeos a autos en Iraq
Cerca de 29 personas murieron y 126 quedaron heridas en ocho atentados con bomba en autos [en] en Iraq el 27 de noviembre de 2012. El bloguero iraquí Wamith comenta [ar]: @wamith: Muchos ciudadanos caen, pero nadie del gobierno cae con las bombas en Iraq.
Mauritanos protestan por interferencia francesa
La coordinación de la oposición mauritana llevó a cabo una manifestación masiva el miércoles 21 de noviembre, para pedir a Francia que deje de interferir con la política del país. Los manifestantes también reiteraron sus demandas para poner fin la régimen militar en Mauritania.
Los gobernantes argelinos y las artes escénicas contemporáneas
El bloguero argelino MnarviDZ escribe [en]: Los gobernantes argelinos son en realidad artistas que inventaron el arte de estirar el tiempo y nosotros, el pueblo argelino, estamos participando en su actuación. Y como al arte contemporáneo no le importa mucho la belleza, felicidad y cosas como esas, los gobernantes eligen...
Trinidad y Tobago: Perder mi acento
¿Qué tiene que ver el acento con esto? Outlish [en] investiga.
Irán: Inundación mata a cuatro personas
Las autoridades iraníes anunciaron [en] el martes 27 de noviembre que una inundación en Brozjan [en] mató al menos a cuatro personas. Se puede ver el video aquí.
China: ¿Las diez personalidades más horribles de 2012?
Esta semana, los usuarios chinos de internet han elaborado su propia lista de las “Diez personas más horribles de 2012”. La lista la publicó “Weekly Commentary” en Sina Weibo [zh] (每周评论), pero fue borrada el 26 de noviembre. China Media Project [en] tradujo el post borrado.
Palestina recibe recategorización «simbólica» en la ONU
El ascenso de categoría de Palestina de una "entidad" a "estado no miembro" en las Naciones Unidas recibió una tibia reacción de los cibernautas - que preguntaron qué haría para los palestinos un gesto 'simbólico' como el reconocimiento de Palestina en las Naciones Unidas, sobre todo a los que viven bajo ocupación israelí y los refugiados.
¿El fantasma de Meles Zenawi está atormentando a los etíopes?
Aunque Meles Zenawi, el fallecido Primer Ministro etíope, fue declarado formalmente muerto hace tres meses tras mucha especulación sobre su paradero, su fantasma no muestra señales de soltar a los etíopes.
Periódico mozambiqueño gana subvención de innovación para elaborar «Escritorio Ciudadano»
El periódico @Verdade, socio [en] de Global Voices en Mozambique, es uno de los ganadores del Desafío de Innovación de Noticias Africanas anunciados por ICFJ [en] el 28 de noviembre de 2012. La subvención de innovación se usará para implementar un «Escritorio Ciudadano» [en] en sociedad con Sourcefabric [en]: «herramienta...
ElBaradei a manifestantes egipcios: No cedan su territorio
El ganador egipcio del Nobel Mohamed ElBaradei ha llamado a los egipcios a no ceder su territorio en plazas de protesta en todo el país – en Twitter.
¿Están interrumplidas las comunicaciones en Damasco?
La bloguera siria Razan Ghazzawi ha planteado la alerta de un posible corte de Internet en la capital Damasco, donde informa que los servicios telefónicos también están cortados. Tuitea [en]: @RedRazan: Hace dos horas, cortaron #Internet por lo menos en la mayoría de barrios en #Damascus [Damasco]. Estas son noticias...
Los egipcios vuelven a las calles
El bloguero griego Asteris Masouras usa Storify para recopilar [en] reacciones ante las protestas contra el presidente Mohamed Morsi en la icónica Plaza Tahrir en Egipto.
Jóvenes voluntarios entrenan para liberar el norte de Mali
Jóvenes voluntarios se unen para liberar el norte de Mali [en]. Por su parte, Jemal Oumar y Bakari Gueye informan que extremistas en el norte de Mali limitan a la mujeres [en] con toques de queda y arrestos.
Momento de gobierno civil en Mauritania
Los llamados del bloguero mauritano Ahmed Jedou dice que ya es hora que su pais tenga un gobierno civil. Bloguea [ar]: Hoy es obvio que los militares nos miran como si fuéramos una pelota con la que están jugando. Nuestra guerra debería ser por establecer un estado civil que lucha...
Plataforma de transmisión en vivo de Japón para organizar conversaciones entre partidos
Nico Nico Douga, la popular plataforma japonesa de transmisión en vivo, organizará conversaciones entre partidos el 29 de noviembre de 2012. Niwango [en], la empresa que dirige Nico Nico Douga [en], invitó a los presidentes de 14 diferentes partidos políticos. En el local de nicofarre [ja], monitores LED que rodean 360...
«Grandes pensadores globales» de China para 2012
Samuel Wade de China Digital Times presentó a los seis líderes de la sociedad civil china [en] – Chen Guangcheng, Ai Weiwei, Yu Jianrong, Ma Jun, Wang Jisi, Kai-fu Lee – mencionados en los Grandes Pensadores Globales 2012 de Foreign Policy.
Trinidad y Tobago: ¡Parang, Parang!
Con el espíritu de la temporada navideña, Outlish [en] publica una lista de sus diez canciones Parang favoritas.
Se preparan los candidatos para las elecciones presidenciales 2013 en Ecuador
Aunque la reelección de [Presidente] Rafael Correa pueda parecer una conclusión ya conocida, los ocho candidatos que postulan al cargo señalan la actual naturaleza fragmentada y volátil de la política ecuatoriana. Marc Becker escribe acerca de las próximas elecciones presidenciales en Ecuador, programadas para el 17 de febrero de 2013....
San Vicente y las Granadinas: Estafa Senegal
Cuando engañan al policía con más jerarquía con una estafa en Internet, no sabes si reír o llorar. Abeni [en] piensa que el Comisionado de Policía «debió haber hecho algo honorable y renunciar».
China: Sentencian a modelo por posar con uniforme de policía
Una modelo que posó para una atrevida foto con uniforme de policía fue sentenciada a nueve meses de cárcel y un año de libertad condicional tras decisión de la corte. Beijing Cream cree que [en] el castigo es por mencionar a los «líderes del gobierno» en su microblog adjunto a...
Bermudas: Elecciones y medios sociales
Los medios sociales están ofreciendo mucho trasfondo referido a las eleeciones de 2012 en Bermudas. Vexed Bermoothes [en] explica.
Fotos de la planta nuclear de Fukushima Daiichi
Takashi Ozaki, fotógrafo independiente, publicó fotos de la planta de energía nuclear de Fukushima Daiichi. La planta fue el escenario de un desastre nuclear luego del terremoto y tsunami de Tōhoku, el 11 de marzo de 2011. Hay mas fotos disponibles en fotgazet.com [ja], revista en línea de la asociación de...
Exhibición itinerante expone violencia policial en Grecia
Un pequeño grupo de griegos en Zurich [en] decidieron exponer la brutalidad de la policía griega con una exhibición fotográfica itinerante en diversas capitales europeas. @Ypopto_mousi tuitea un vínculo a un afiche en su blog [el], que da más información sobre los esfuerzos de sus amigos para dar vida a...