Editora de Lingua Spanish.
Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).
Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Octubre, 2017
Familias de niños traficados de Arwal, India, dicen que a la policía no le importa ayudarlos
"Éramos ocho... Nos golpeaban si no cortábamos madera y no nos daban comida... Mataron a cuatro chicos, y los arrojaron a un río cercano".
Primer ministro albanés insulta a periodistas después de que Parlamento votó para proteger a legislador de arresto
El sindicato de periodistas albaneses condenó "que ese comportamiento y el insulto a las comunicaciones esté directamente relacionado con la complicada situación que enfrenta el periodismo en Albania".
Presidente checo amenaza «en broma» a periodistas con réplica de rifle de asalto
El 20 de octubre, el presidente checo Miloš Zeman blandió la réplica de madera de un rifle de asalto con la inscripción 'Para periodistas' a un lado. Sin embargo, los periodistas no apreciaron la 'broma'.
Más de mil películas, documentales y cortometrajes chilenos están disponibles en línea
Curious about Chilean cinema and culture? Look no further!
Tras 113 días detenidos, liberan a defensores de derechos a la espera de juicio
“No tengo nada que lamentar. Solamente hice mi trabajo como defensora de derechos humanos”, dijo Idil Eser a la corte.
Acusan a Gobierno de Tonga de controlar medios estatales antes de las elecciones
"El Gobierno debe dejar de usar las llamadas pérdidas como una excusa para aplicar cambios punitivos con la finalidad de atascar la sala de redacción y la administración de una cadena de televisión pública líder de la región".
Cómo trabajó un equipo de verificación para desmentir información engañosa sobre las elecciones japonesas
"Oigan, los no japoneses no están impedidos de participar en las elecciones japonesas, ¿está bien? Me pregunto por qué lo hacen. ¿Se siente bien esparcir rumores falsos?".
Ataque con cuchillo contra periodista rusa reenciende “atmósfera de odio” en los medios
El ataque con cuchillo a Felgengauer inició una ola de críticas contra el aparato de propaganda estatal, que recientemente intensificó los ataques a los medios independientes en Rusia, específicamente Eco of Moscú.
Historiador tailandés podría recibir 15 años de prisión por «insultar» a rey del siglo XVI
"El régimen militar solamente quiere enjuiciarme. Pueden hace cualquier cosa. Así logro calma, Soy imparcial. En verdad, los compadezco. Compadezco a quienes tienen poder".
¡Hablamos de encuadre con Emily May de Hollaback!
Tras las acusaciones de ataques sexuales contra el productor de Hollywood, Harvey Weinstein, y la campaña #YoTambién en medios sociales, la violencia y acoso sexual han hecho noticia. Conversamos al respecto con Emily May, cofundadora y directora ejecutiva de Hollaback!.
Algunos cachemires creen que autoridades indias están detrás de corte de trenzas a mujeres
"Algunos creen que es el resurgimiento de antiguas tácticas de Nueva Delhi, que crean psicosis de miedo en el público para distraerlos del sentimiento de libertad".
¿Multitudinaria manifestación contra la cleptocracia en Malasia fue un éxito o un fracaso?
"...los oradores insitieron mucho en condenar la corrupción, la cleptocracia... en lugar de decir más sobre cómo un gobierno de Pakatan, de ser elegido, abordará los problemas...".
¿Qué está en riesgo en las elecciones anticipadas en Japón? La «Constitución de Paz» del país, por ejemplo
Japón votó el 22 de octubre. La campaña vio la desintegración de un partido político, la aparición de dos partidos nuevos y planes de cambiar la 'Constitución de paz'.
Instantáneas culturales n° 3: Patrimonio
¿Sabes cuál es el país "mejor restaurado del mundo"? Descubrimos la respuesta con nuestra investigación de cobertura de medios en torno a la palabra francesa patrimoine o "legado": es Francia.
Instantáneas culturales n° 2: Generoso
¿Qué significa ser generoso? Echamos un vistazo a informes de los medios que usan el término en Estados Unidos e India.
Instantáneas culturales n° 1: Cultura
Instantáneas culturas mostrará cómo diferentes comunidades, países e idiomas informan sobre cultura como vínculo entre semejanzas y diferencias en cómo diferentes comunidades ven los mundos. Es apropiado que la primera “instantánea” sea sobre la propia palabra cultura, o cultural.
Presidente de Parlamento de Etiopía renuncia por «falta de respeto» a los oromo: ¿Está cambiando el equilibrio de poder?
"...su renuncia es como arrojar gasolina a un incendio que ya está fuera de control. Es un paso histórico que señala y simboliza el final de la sumisión de la Organización Popular Democrática Oromo".
Sina Weibo contrata a mil supervisores para censurar «contenido dañino» —incluidas piernas de mujeres
"Es menos probable que se denuncie a usuarios hombres, mientras que los selfies, fotos de piernas o cinturas de las usuarias que muestran el éxito de su rutina de ejercicios están sujetas a puntuaciones reducidas".
Incansable búsqueda de justicia de una madre por los desaparecidos de Cachemira
"No queremos su dinero. Queremos a nuestros hijos de vuelta".
Los mozambiqueños quieren saber si grupo militante al-Shabaab estuvo detrás de ataques a puestos policiales
"*HERMANOS MOZAMBIQUEÑOS*… No caigan en la trampa, no se dejen engañar por el explotador... Lo que ocurrió en el norte del país tiene el fin de crear guerra...".
Sobre idiomas: Los muchos sabores del persa en Eurasia
"Las categorías de idiomas con las que estamos más o menos estancados están organizadas verticalmente por nación-Estado".
14 tuits de la colorida, competitiva y preocupante elección presidencial de Kirguistán
Una elección verdadera en una región donde eso no suele ocurrir.
Cambio climático reclama los bosques de álamos —y la historia de inmigrantes vascos en Estados Unidos
Los pastoers de ovejas vascos dejaron su huella en los remotos bosques del oeste estadouindense durante casi un siglo. Ahora, sus voces se pierden con el cambio climático.
Inesperadas cómicas consecuencias de la vista oficial del presidente turco Erdogan a Serbia
La cálida bienvenida del presidente serbio Aleksandar Vučić al presidente turco Recep Tayyip Erdoğan durante una visita de Estado que empezó el 10 de octubre provocó muchos comentarios irónicos sobre nacionalismo y libertad de medios.
El video viral que mandó en picada relaciones Kazajistán-Kirguistán
El veterano autócrata Nursultan Nazarbayev finalmente está participando en elecciones presidenciales competitivas (pero no en su país).
