¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2019

Historias Acerca de Latinoamérica de Marzo, 2019

29/03/2019

Nuevas olas de #MeToo se expanden en las redes de México

"...nos unimos al ejercicio de denuncia iniciado por @MeTooEscritores, seguido por @MeTooCineMx, y alimentado por mujeres valientes y hartas"

27/03/2019

Estos periodistas colombianos quieren que se sepa que Pablo Escobar no fue un héroe

"Este 'héroe' nos obligó a quedarnos encerrados en las casas, a sospechar de todo el mundo y a reccionar con fuego y con violencia".

26/03/2019

Multa por “traficar versos” en Bogotá movió redes a defender la poesía en espacios públicos

"[Los poetas] no solo merecen un espacio en la ciudad, merecen un homenaje de la ciudadanía y de las autoridades [pero] nuestra barbarie autoritaria les pone multas y los declara criminales".

24/03/2019

Bienvenidos al ciberespacio venezolano, Luis Carlos y Naky serán tus anfitriones

GV Advocacy

Con análisis serios y su genio característico, Luis Carlos Díaz y Naky Soto enseñaron a nuestra generación a conocer sus derechos digitales.

22/03/2019

‘El racismo es el lastre de nuestra república’, afirma antropóloga brasileña Lilia Moritz Schwarcz

La muerte de un adolescente negro desarmado en un supermercado fue el más reciente recordatorio del racismo en Brasil. Global Voices habló con Moritz Schwarcz para entender este contexto.

16/03/2019

#ViernesTradicional destaca y protege rica diversidad cultural de vestuario de México

Rising Voices

Una campaña en medios sociales celebra la rica diversidad cultural de México en ropa tradicional y alza la voz contra la amenaza del plagio.

13/03/2019

Liberan a periodista Luis Carlos Díaz en Venezuela, pero lo acusan de “instigación a delinquir”

GV Advocacy

A la comunidad de Global Voices le alegra que nuestro colega esté a salvo y con su familia.

12/03/2019

SEBIN detiene a Luis Carlos Díaz, periodista y defensor de derechos humanos, en Venezuela

GV Advocacy

Tras horas de silencio por parte de las autoridad, se confirmó que Díaz ha sido detenido por el SEBIN.

El periodista digital Luis Carlos Díaz está desaparecido en Venezuela

GV Advocacy

Luis Carlos es "una de las caras más visibles del periodismo disidente en Venezuela".

11/03/2019

Carnaval de Brasil lució extra naranja este año por protestas tras escándalo “Bolsogate”

En Brasil, "laranja", la palabra en portugués para naranja, también es jerga para intermediarios de planes financieros fraudulentos.

¿Quieres estar al tanto de lo que pasa en Venezuela? Te presentamos algunas fuentes en las que puedes confiar

GV Advocacy

Los venezolanos están encontrando maneras de reunir, organizar y evaluar la información en sus propios términos.

08/03/2019

Apagón en Venezuela: ¿Cuánto va a durar?

Durante casi 24 horas, la mayor parte de Venezuela ha estado sin electricidad.

07/03/2019

La represión contra el pueblo pemón sacude hoy las redes en Venezuela, pero el conflicto es de larga data

Las comunidades pemón al sur de Venezuela enfrentan graves represiones que saltan a los medios y que evidencian luchas que van mucho más allá de la crisis actual.

Con cientos de presos políticos aún tras las rejas el conflicto nicaragüense está lejos de terminar

Mientras un ciento de los detenidos por las protestas en Nicaragua salen de los centros penales, continúan los esfuerzos por los que continúan tras las rejas y por denunciar las violaciones a derechos humanos dentro de las prisiones nicaragüenses.

05/03/2019

Por primera vez en la historia de Brasil, una mujer indígena entra en el Congreso Nacional

Joênia es la primera mujer indígena que ha conseguido una licenciatura en Derecho en Brasil, y la primera abogada indígena en defender un caso en el Tribunal Supremo.

03/03/2019

Profesora mochilera de la periferia de São Paulo enseña cómo viajar por el mundo con poco dinero

La educadora vive en Ciudad Líder, en la zona este, y desde 2013 está dedicado a tener vacaciones para ir a países como México, Estados Unidos, Itália y Jordania