¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2014

Historias Acerca de Latinoamérica de Diciembre, 2014

31/12/2014

Cantante panameño Rubén Blades se convierte en TT por una promesa electoral

Brasil: Mucho más que el Mundial de Fútbol ha pasado en 2014

Desde un revolucionario beso gay en una telenovela hasta un debate nacional sobre el racismo y justicia paralela, el 2014 ha sido un año ajetreado en el país más grande de América Latina.

Argentina, Chile y Bolivia se preparan para el #Dakar2015

Ya se conoce el recorrido del Dakar 2015 que una vez mas tendrá como escenario a Argentina, Chile y Bolivia.

Las historias que contamos de América Latina en 2014

2014 fue el año en que EEUU y Cuba anunciaron el restablecimiento de sus relaciones, Brasil fue sede del mundial de fútbol, y la tragedia de Ayotzinapa causó estupor en México y en el resto del mundo.

29/12/2014

Economía cubana podría mejorar con normalización de relaciones con Estados Unidos

El turismo es uno de los sectores que se prevé sea beneficiado por las recientes medidas de la administración estadounidense.

27/12/2014

Lanzamiento del proyecto: “Universo lingüístico Tsimane'” en Bolivia

Rising Voices

El 5 y 6 de diciembre de 2014, se llevó a cabo el primer taller del proyecto: El Universo Lingüístico Tsimane', gracias a Rising Voices y CBIDSI.

Trabajadores del reciclaje lideran la iniciativa Basura cero en Brasil

Trabajadores del reciclaje han liderado el lanzamiento de la Alianza Basura cero en Brasil, que busca que todos los materiales se reusen, reciclen, o sean usados como abono.

Panamá inicia proceso de reconciliación a 25 años de invasión estadounidense

26/12/2014

Polémica en Argentina en torno a derechos laborales para presos

La Justicia Argentina dio lugar a un hábeas corpus donde un grupo de presos pidió que se equiparen sus derechos laborales a las condiciones laborales libres.

Lo Mejor del Infoactivismo LATAM 2014

El siguiente artículo fue publicado originalmente en SocialTIC y escrito por el equipo de SocialTIC. Se republica con permiso. SocialTIC es una organización sin fines de lucro dedicada a promover y a habilitar a grupos sociales para reforzar su actividad...

Documentando relatos de ancianos en festival cultural shipibo Chariboan Joi

Rising Voices

Presentamos un resumen del Festival Cultural Shipibo Chariboan Joi, llevado a cabo en los últimos días de noviembre de 2014.

25/12/2014

El mejor amigo del hombre: perro sigue ambulancia donde iba su dueño

Con la naciente seca del río São Francisco, los brasileños temen por su muerte

El cambio climático, la destrucción del medio ambiente y la actual sequía, todos amenazan uno de los principales ríos de Sudamérica, el São Francisco, y la gente que depende del río para su subsistencia.

Nueva marcha contra la #LeyPulpin fue multitudinaria, pero el gobierno peruano no se inmuta

Se estima que el 22 de diciembre unos 20,000 jóvenes salieron a las calles a mostrar su rechazo a la Ley que promueve el empleo juvenil, o #LeyPulpin.

24/12/2014

Papá Noel dirige el tránsito en la capital peruana

Cuba y Estados Unidos: “un día feliz ha llegado”

En 1974, más de diez años después de la ruptura de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, el trovador cubano Silvio Rodríguez escribió "El día feliz que está llegando". Ese día llegó.

No conozco otra Cuba que la bloqueada

The Bridge

Nuestra autora cubana Sandra Alvarez narra su experiencia al escuchar el anuncio sobre la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba.

23/12/2014

En Uruguay, el Niño Jesús pierde a sus padres antes de Navidad

El “partido” de la Ley de Telecomunicaciones en Ecuador

El “ser humano perfecto” no vive en Puerto Rico ( ni en ningún otro país)

El científico Lior Pachter escribió una entrada en un blog titulada "El ser humano perfecto es puertorriqueño" para señalar cuán absurda es la obsesión con el "perfeccionamiento" genético humano. Pero, algunos interpretaron el título literalmente.

Movimiento global frente al cambio climático: lo que el mundo puede aprender de América Latina

Latinoamérica cuenta con un gran movimiento que no se hace llamar climático, pero que se encuadra totalmente dentro de la lucha contra el cambio climático

22/12/2014

Argentina: Rumbo al corazón de la estepa patagónica, Lago Posadas

¿Es el despertar ciudadano una cura para el “cáncer” de México?

The Bridge

La reciente actividad de protesta por parte de los mexicanos tal vez sea el inicio de una cura para el "cáncer que se está comiendo México desde adentro", escribe Robert Valencia.

21/12/2014

El teatro peruano de duelo con la despedida de Sara Joffré

Con 79 años falleció Sara Joffré, dramaturga, crítica y gran impulsora y difusora del teatro peruano.

Jazzista cubana Yissy García gestiona la música desde la tecnología

Sandra Alvarez entrevista a la jazzista cubana Yissy García sobre los retos de intentar el crowdfunding desde Cuba.