¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2013

Historias Acerca de Latinoamérica de Abril, 2013

30/04/2013

Carta abierta a la bloguera cubana Yoani Sánchez

Acusan a gobierno brasileño de espiar a detractores de represa de Belo Monte

Un colectivo activista opuesto a la construcción de la represa hidroeléctrica de Belo Monte, descubrió a un espía entre sus miembros, que confesó haberse infiltrado en el grupo supuestamente por orden de la empresa de la represa y la agencia...

Chilenos debaten si riqueza se pesa en glaciares o en oro

Dos de los recursos más preciados por los seres humanos, agua y oro, han provocado un conflicto entre una comunidad indígena y una compañía minera canadiense en una franja de la región de Atacama, Chile.

29/04/2013

Caricaturista brasileño inspira ‘protesta con besos’

Brasil: Indígenas ocupan Congreso en protesta por Ley de Derechos de Tierra

La ocupación de la sesión plenaria del Congreso de Diputados de Brasil por cerca de 300 indígenas el 16 de abril, tomó por sorpresa a los congresistas y llamó la atención a la propuesta enmienda constitucional número 215, que transfiere...

Aumentan homicidios de mujeres en México

Las madres de las mujeres víctimas de homicidios han tomado las calles para exigir justicia mientras esos homicidios siguen impunes en México.

28/04/2013

Cuba: Blogueros reflexionan sobre las reformas en el Congreso del partido comunista

El sexto congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), realizado recientemente en la Habana podría haber marcado un importante punto de inflexión para el sistema económico de Cuba y para la sociedad cubana en general. Los blogueros cubanos y los...

#FLISOL 2013: cientos de latinoamericanos instalan software libre

27/04/2013

Manual de Periodismo de Datos ahora en español

Ganadores del Nobel: Sobre el juicio de Ríos Montt

Anunciamos los becarios 2013 de Rising Voices

Rising Voices

Rising Voices se complace en anunciar los cinco nuevos miembros en unirse a la comunidad global de los becarios en medios ciudadanos. Por favor, únanse a RV en felicitar y dar la bienvenida a los cinco proyectos de Argentina, Bután,...

26/04/2013

VIDEO: “Hackeando la Democracia” desde Loja, Ecuador

En Loja, Ecuador, los ciudadanos usan las redes sociales para proponer propuestas concretas para mejorar su ciudad. Con el auspicio del Proyecto de videos de Global Voices, el colectivo Loja es Más realizó el video "Hackeando la democracia", donde nos...

El fútbol y la cerveza se enfrentan en Panamá

La Federación Panameña de fútbol tiene sus cuentas embargadas luego de una demanda interpuesta por la Cerveceria Baru. Las reacciones de los cibernautas y las empresas afectadas no se han hecho esperar.

25/04/2013

¿Aún será tuiteada la revolución? Los internautas venezolanos afrontan un futuro incierto

GV Advocacy

Los usuarios de redes sociales afrontan amenazas a sus estados laborales, pues las autoridades buscan en los perfiles señales de afiliación política.

Visitando el ‘País mas peligroso del mundo’

24/04/2013

Lenin Paladines: Ciencia ficción desde Ecuador

Conversamos con el joven escritor lojano Lenin Paladines, autor de un blog sobre ciencia ficción con el que busca promover la lectura entre los jóvenes.

Los brasileños acusan a la FIFA de acabar con la cultura local

La cólera está en aumento en Brasil pues las autoridades de la Copa del Mundo se niegan a autorizar que los vendedores ambulantes en la ciudad de Salvador, una de las 12 ciudades sede del Mundial de fútbol 2014, ofrezcan...

23/04/2013

Horacio Cartes, presidente electo de Paraguay

Chile: #FreeRod: Victoria preliminar en el caso de parodia en Twitter

GV Advocacy

Un tribunal de Chile desestimó las acusaciones contra el usuario chileno de Twitter Rodrigo Ferrari, que se enfrentaba a juicio por operar una cuenta de Twitter que parodiaba al  millonario Andrónico Luksic. La decisión no es definitiva y puede ser...

22/04/2013

México: Otra voz queda en silencio [actualizado]

GV Advocacy

El usuario de redes sociales conocido como Valor Por Tamaulipas anunció planes para cerrar sus cuentas de Facebook y Twitter. VxT ha estado usando la web para elaborar informes colaborativos de los ciudadanos en un lugar lleno de conflictos y...

Declaran inválido el juicio por genocidio en Guatemala

Luego de una semana turbulenta en los procedimientos del juicio contra el dictador de facto Efraín Ríos Montt y ex Director de Inteligencia, José Mauricio Rodriguez Sanchez, en Guatemala, una corte de menor jerarquía declaró inválidos todos los procedimientos y...

21/04/2013

En peligro una de las pocas bibliotecas comunitarias de Puerto Rico

Muchos recibieron con dolor la noticia de que la biblioteca estaría cerrada hasta nuevo aviso por no contar con los fondos suficientes para la reparación de su techo. La biblioteca está explorando distintas fuentes de ayuda económica para atender su...

20/04/2013

Desarrollando América Latina: un resumen

Amenazan a Artículo 19 México

Venezuela: ¿El principio de la reconciliación?

En medio de la confusión y los enfrentamientos que marcaron la pauta en las calles y en Internet después de las elecciones del 14 de abril, los medios ciudadanos fueron el escenario también de numerosas reflexiones. De este modo, mientras...