· Setiembre, 2010

Historias Acerca de África Subsahariana de Setiembre, 2010

Mozambique: Reflexiones sobre las «revueltas del pan»

  28/09/2010

En el mundo y en Maputo, los bloggers reflexionaron sobre los disturbios en Maputo y la respuesta del gobierno, refiriéndose a los aspectos económico, político y social de los eventos. Las críticas de la "sociedad civil", a la globalización y al modelos económico de Mozambique fueron numerosas.

Sudán: Cómo arreglar un Referendum

  27/09/2010

Lessons from Sudan escribe acerca de cómo arreglar un referendum: «Ya que no sólamente el registro ha fracasado en empezar (la fecha estipulada era julio de este año), si no que no está completamente claro quien es elegible para votar y qué define la elegibilidad.»

Madagascar: Las investigaciones clandestinas que revelaron el tráfico de maderas preciosas

  27/09/2010

Una de las consecuencias de la constante crisis política en Madagascar es su efecto pernicioso sobre el ambiente. La investigación que han llevado a cabo activistas especializados en la conservación y protección de la naturaleza ayudó a documentar estos delitos y a responsabilizar al gobierno de Madagascar de la protección de sus recursos naturales. Estas son las reflexiones sobre las iniciativas.

Por una mayor transparencia en la gestión de la ayuda internacional

  26/09/2010

El impulso del movimiento de transparencia en la ayuda internacional es visible, pero si no se consigue una mayor coordinación y agrupación, todas estas iniciativas llevarán a más confusión que claridad. Es necesario presentar los datos sin procesar de manera que sean fáciles de comprender, y sean relevantes a las iniciativas de rendición de cuentas a nivel local y nacional en cada país.

Sudáfrica: No quemarás la Biblia

  26/09/2010

Mohammed Vawda, sudafricano empresario y estudiante de Derecho planeó quemar la Biblia el 11 de setiembre de 2010 en el distrito central de negocios de Johannersburgo. Alegó que estaba furioso por el pastor Terry Jones, que quería quemar el Corán en Estados Unidos de América. La Corte Suprema sudafricana impidió a Mohammed a quemar la Biblia alegando que el acto era un insulto a todas las religiones. El mandato ha recibido diferentes reacciones de los bloggers.

Etiopía: El problema Ogadeni

  25/09/2010

Semantic Eritrea discute sobre el problema Ogadeni de Etiopía [en]: «En 2007, los rebeldes de Ogadeni dominaron las defensas de una compañía petrolera. Esto sorprendió a las compañías de la región y al gobierno etíope».

África: La Venus negra

  24/09/2010

Africa is a Country publica un avance de 30 segundos de la película “Venus Noire” (Venus Negra) sobre la vida de Sara Baartman, la joven Khoi del siglo XVIII que fue exhibida públicamente como un fenómeno de circo en Europa.

Kenia: Los cibernautas discuten el referéndum keniano

  24/09/2010

Los blogueros comentaron sobre el referéndum de la propuesta de nueva constitución de Kenia que tuvo lugar el 4 de agosto del 2010. La campaña del referéndum involucró dos campos: el del "Si" liderado por el presidente keniano y el Primer Ministro y el campo del "No" liderado por la Iglesia.

Nigeria: Fluye la riqueza petrolera, pero el hambre persiste

  21/09/2010

Mientras el derrame petrolero de BP en el Golfo de México, en EE UU, y sus consecuencias continúan logrando titulares, la catástrofe también ha atraído un poco de la atención de los medios mundiales a los problemas relacionados con el petróleo en otro país: Nigeria.

EUA y Ghana: Los hombres de color más poderosos en twitter

  20/09/2010

Abena enlaza [en] una lista de los «100 Hombres de Color Más Poderosos en Twitter» [en], pero le decepciona que muchos de los nombres provienen de la industria del entretenimiento. «¿Los negros con mayor impacto en el planeta resultarían ser los raperos y los deportistas?», pregunta ella.

Togo: La broma deportiva más graciosa del año

La federación de fútbol de Togo dice que la “selección nacional” que jugó un partido de exhibición contra Bahréin el 7 de setiembre de 2010 era falsa. El Ministro de Deportes de Togo dice que el equipo se conformó de “jugadores no identificados y sus misteriosos encargados” que pertenecían a un “grupo de la mafia”. La FIFA está investigando las acusaciones. Un blogger ha descrito la historia como una de las historias más raras del año y otro dice que es “una de las historias deportivas más graciosas de todos los tiempos”.

África Occidental: Narcotraficantes y dictadores político-militares

  18/09/2010

El representante adjunto de las Naciones Unidas en África para la lucha contra el narcotráfico, Cyriaque Sobtafo, declaró recientemente que África Occidental es ahora un punto de confluencia del tráfico de cocaína. Muchos países se ven afectados y la muerte repentina del hijo de Dadis Camara ha generado muchas especulaciones sobre la posible conexión con los traficantes de droga.

Guinea: Violentas confrontaciones en Conakry, previas a la segunda vuelta

  16/09/2010

El sitio web Guinee libre [fr] reporta que las confrontaciones violentas ocurrieron hacia el final de la semana en Conakry, mientras se acerca la segunda vuelta de las elecciones presidenciales (pautadas para el 19 de Septiembre, pero es muy probable que sean temporalmente suspendidas [en]). La violencia enfrentó a los...

Guinea Bissau: Uniendo culturas a través del lenguaje

  16/09/2010

El proyecto Andorinha [Golondrina, pt] ha estado promoviendo por dos años el idioma portugués en la región de Cachungo en Guinea Bissau. El blog Macua reproduce un texto [pt] que describe la radio comunitaria y el programa de intercambio y correspondencia entre escuelas en Portugal y Cachungo.

Gambia: La costa sonriente de África

  15/09/2010

El periodista de viajes Tony Knight escribe acerca de su visita a Gambia: «Los gambianos que conoces son amigables y cautivadores. Hay actividad con la intención de venderte refrescos, regalos y recorridos. Sin embargo, después de entender como lidiar con eso, aprecia la bienvenida genuina que recibes en todas partes».

Camerún: Lapiro de Mbanga, preso de conciencia

  15/09/2010

Emeka escribe sobre el preso de conciencia camerunés Lapiro de Mbanga: «En medio de huelgas y manifestaciones masivas en todo el país, el popular cantante Lapiro de Mbanga, que había exigido la renuncia del presidente, fue arrestado y acusado de incitar los disturbios juveniles. En septiembre fue condenado a tres...

Kenya: Cambiando la cultura juvenil urbana

  12/09/2010

Bunmi continúa un post anterior [en] sobre la floreciente cultura juvenil en Nairobi. «Un pequeño grupo de adultos jóvenes, quienes no son parte de la ‘mayor población empobrecida’ ni… parte de la pequeña élite político-económica… conforman un cosmopolitanismo con un sabor keniano particular…» escribe,  enlazando [en] un video de un...

Ruanda: Los «blogueros» debaten las elecciones presidenciales de 2010

  12/09/2010

Los resultados parciales proporcionados por la Comisión Nacional de Elecciones apuntaron hacia una victoria aplastante para Paul Kagame. ¿Qué significa esta victoria para Ruanda? ¿Fueron unas elecciones libres y justas? ¿Cuáles son los verdaderos retos a los que se enfrenta Ruanda después de las elecciones? Estos son algunos de los temas que debatieron los blogueros después de conocerse los resultados parciales.

África: Mercaderes africanos en la antigua China

  10/09/2010

Eccentric Yoruba discute el tema de los mercaderes africanos en la antigua China: «En mi post anterior mencioné que había leído por algún lado que dos esclavos entregados como presentes a un emperador chino por una delegación árabe fueron los primeros africanos en entrar a la antigua China.»