· Enero, 2012

Historias Acerca de África Subsahariana de Enero, 2012

Leer este artículo

Mujeres de raza negra en Europa: De la lucha al éxito

  31/01/2012

Hoy en día, es muy fácil encontrar a mujeres de origen africano que tienen una carrera de éxito en Europa. A pesar de las dificultades muchas de ellas han sobresalido en la política. Sin embargo, no hace mucho tiempo ese éxito hubiera parecido imposible. Para alcanzar la grandeza estas mujeres a menudo han recorrido un largo camino, tanto literal como figurativamente.

Leer este artículo

Una solución radical a la pobreza global: Abrir las fronteras

  30/01/2012

El Banco Mundial publicó un estudio sobre la contribución de los inmigrantes a la economía de sus países de origen a través de las remesas desde el extranjero. Asimismo, el estudio reveló que se estima que las remesas lleguen hasta los 351 billones de dólares en los países en vías de desarrollo, y 481 billones de dólares, incluyendo globalmente a los países de renta alta.

Costa de Marfil: La historia de una víctima del cibercrimen

  30/01/2012

Reaccionando a un artículo en abidjan.net sobre la expansión del cibercrimen en Costa de Marfil, Moussa Delafontaine Coulibaly [fr] comparte su propia experiencia con el cibercrimen [fr]: «[creo] que estos [cibercriminales] deberían ser rastreados y perseguidos. Debido a ellos, mi cuenta de Paypal ha sido bloqueada desde el pasado mes...

Leer este artículo

Liberia: ¿El juramento presidencial fue tomado de forma inapropiada?

  30/01/2012

La presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, tomó su juramento el 16 de enero de 2012 en Monrovia. Un blogger liberiano afirma que Ellen Johnson-Sirleaf no es la presidenta de Liberia porque no levantó su mano derecha ni besó la Biblia mientras hacía el juramento, como lo exige el procedimiento.

Leer este artículo

Camerún: Arrestaron a un ensayista y bloguero acusado de robo

  26/01/2012

Enoh Meyomesse, un escritor y bloguero camerunés, fue arrestado el pasado 22 de noviembre en el aeropuerto de Nsimalen, en Yaundé (Camerún), cuando regresaba de Singapur. Acusado de robo por el tribunal militar de Bertua, se encuentra detenido en la cárcel de Nkondengui, en Yaundé.

Mozambique: El alcalde comparte fotos del daño de una tormenta en Facebook

  24/01/2012

El recientemente elegido alcalde Manuel de Araújo, de la ciudad mozambicana de Quelimane compartió fotos en Facebook [en] sobre el daño, inundación y sufrimiento causado por la tormenta tropical Funso en su casa costera. La semana pasada otra fuerte tormenta, Dando, causó serias inundaciones en la ciudad capital Maputo, desplazando...

Leer este artículo

Zambia: Cibernautas caldean las redes por el fracaso de Senegal en AFCON 2012

  23/01/2012

Cuando Zambia derrotó a Senegal en uno de los dos primeros partidos de la Copa Africana de Naciones (AFCON), los internautas zambianos convirtieron Facebook y Twitter en un hervidero para celebrar la victoria, incluso preguntando " ¿Demba qué?" para referirse al jugador más promocionado, Demba Ba, el segundo mejor goleador en la Barclays Premier League.

Leer este artículo

Occupy Nigeria: Del ciberespacio a la vida real

  23/01/2012

El movimiento Occupy Nigeria es una protesta a nivel nacional en Nigeria y que comenzó como respuesta a la eliminación de las subvenciones a los combustibles por parte del Gobierno federal. Las protestas se han visto encendidas por la democratización de la información y se han visto personificadas en la juventud nigeriana a través de los medios sociales.

Leer este artículo

Cabo Verde: El legado musical de Cesária Évora

  22/01/2012

Luego del fallecimiento de Cesária Évora, símbolo de la música de Cabo Verde, el 17 de diciembre, los homenajes y declaraciones de su fiel audiencia se hicieron presentes desde casi todos los rincones del mundo. Estando la cantante y Cabo Verde en el centro de atención, la blogosfera discutió acerca de la posible futura portavoz de la música de Cabo Verde.

Leer este artículo

Los artículos más leídos en Global Voices durante 2011

Global Voices ya no está sólo en cuanto a informar sobre lo que a tuiteos y artículos en blogs se refiere. Más aún, allí donde el interés de la mayoría de los medios disminuye, somos los únicos que siguen luchando por documentar lo que los blogueros locales quieren hacer saber al resto del mundo. Lea la lista de nuestros 20 posts más populares.

Leer este artículo

Zambia: Blogger descalifica cuestionamiento del ex-partido gobernante respecto al nombramiento de Guy Scott

  20/01/2012

El ex-partido gobernante, el Movimiento para la Democracia Multipartidaria, ha cuestionado la legalidad del nombramiento del primer vicepresidente blanco en Zambia, el Dr. Guy Scott. Ha amenazado incluso con elevar el asunto a la justicia para que su constitucionalidad sea determinada. Pero un blogger zambiano sostiene que el Dr. Scott califica para ser vicepresidente y también presidente.

Leer este artículo

Kenia/Somalia, guerra en Twitter: El ejército keniano contra Al Shabaab

  20/01/2012

La incursión militar del ejército keniano sobre territorio somalí para atacar al grupo de resistencia Al Shabaab, bautizada con el nombre "Operación Linda Nchi" ("Proteger el País" en Swahili), se ha convertido en una guerra en Twitter. Todo comenzó luego que el portavoz militar oficial, el Mayor E ChirChir subiera fotografías antiguas como hechos recientes.

Bélgica, R. D. Congo: Miss Bélgica 2012 sobre matrimonio gay

  18/01/2012

El sitio web Congo LOL informa que «en Twitter, la etiqueta #plusoumoins (más o menos) ha generado revuelo (en la República Democrática del Congo). ¿La razón? La respuesta que dio la señorita Laura Beyne (Miss Bélgica 2012) a una pregunta sobre el matrimoio gay: «Creo que ellos [los homosexuales] son seres...

Leer este artículo

Nigeria 2011: Año de pequeñas victorias y grandes retos

  17/01/2012

2011 pasará a la historia de Nigeria como el año en el que se celebraron las terceras elecciones presidenciales desde que el país alcanzó la independencia. Durante la primera mitad del año la blogosfera se inundó de comentarios sobre las elecciones.

Sudáfrica: Hamburguesas Braille y medios sociales

  16/01/2012

Una cadena de comida rápida en Sudáfrica entregó 15 hamburguesas a organizaciones para invidentes: a través de los medios sociales, la historia de estas 15 hamburguesas [en] llegó a más de 800,000  personas, que pudieron enterarse del nuevo menú en Braille del restaurante. ¿Qué fue lo que dejó esa impresión...

Malawi: Moviendo molinos, la historia de William Kamkwamba

  15/01/2012

Moving Windmills [en, Moviendo molinos] es un documental que cuenta la verdadera historia de William Kamkwamba, un joven innovador de Malawi, que aprendió por su cuenta a generar electricidad construyendo un molino con materiales que encontró y partes de chatarra.

Nigeria: Conociendo al organizador de Occupy Nigeria en Londres

  14/01/2012

MyWeku entrevista [en] al organizador del movimiento Occupy Nigeria en el Reino Unido: el retiro hizo que el precio del petróleo se duplicara de la noche a la mañana y desencadenó una avalancha de protestas que parecen estar adquiriendo impulso. Las manifestaciones las dirige y organiza Occupy Nigeria, según el...