Historias Acerca de África Subsahariana de Abril, 2014
Festejando a los cibernautas que bloguean en inglés pidgin nigeriano
El inglés pidgin nigeriano es la "lengua franca del país, comprendido en los 36 estados. Sin embargo, no encontrarás un solo salón de clases donde se enseñe"
#FreeCiaxon: Tuitero nigeriano liberado
Yusuf Siyaka fue detenido poco después de haber publicado una serie de fotos e informes como testigo presencial de un intento de escape de varios miembros del grupo terrorista Boko-Haram.
Talento tecnológico y grupos de expatriados en Kenia
White African discute [en] el talento tecnológico y los grupos de expatriados en Kenia: Supón que eres un diseñador de páginas web keniano viviendo en Seattle, ¿crees qué a alguien le importa que vengas de Kenia? No, sólo les importa que seas un gran diseñador de páginas web. Si eres...
[StoryMaker] Privilege Musvanhiri de la Comunidad Móvil Zimbabue
Hablamos con Privilege Musvanhiri de la Comunidad Móvil Zimbabue. El proyecto de periodismo ciudadano participó en una capacitación utilizando la aplicación StoryMaker en Harare, Zimbabue.
Encuentro de Global Voices en Lagos, Nigeria
¡Los encuentros de Global Voices están de vuelta en el 2014! Nuestra primera reunión del año será en Lagos, Nigeria el 17 de abril de 2014.
La industria del secuestro se instala en Camerún
El blog del ‘Matango Club’ reflexiona sobre el secuestro de dos sacerdotes italianos y una religiosa canadiense [fr] el 4 de abril 2014 en el Norte de Camerún: Pour l’histoire, les kidnappings de ce genre ne datent pas d’aujourd’hui. Rappelons que dernièrement, le rapt du prêtre français Georges Vandenbeusch, 42...
¿Por qué Ruanda acusa a Francia de haber contribuido al genocidio de 1994?
Así como, viente años después de la tragedia, Ruanda paga su tributo a las víctimas del genocidio, el presidente Kagame afirmó nuevamente que Francia debe «enfrentarse con la dificultosa verdad» de su rol en el genocidio de 1994 [fr]. Como resultado de esta declaración, Francia retiró los eventos conmemorativos [en]...
Vigilancia digital en Angola y en otros países africanos «menos importantes»
El descubrimiento de software malicioso en los mayores países de África parece ser de interés para los investigadores. Pero, ¿qué hay de esos países que son "menos importantes" en la escena global?
#FreeCiaxon: Cibernauta nigeriano desaparecido después de informar sobre enfrentamientos mortales
@Ciaxon fue presuntamente detenido después de tuitear su testimonio del tiroteo entre presuntos terroristas de Boko Haram y seguridad del estado que dejó 20 muertos.
¿Por qué el presidente de Madagascar no ha nombrado aún un nuevo primer ministro?
El nuevo presidente de Madagascar, Hery Rajaonarimampianina, fue elegido el 20 de diciembre de 2013. Algunos meses después aún no nombra un primer ministro de su nuevo gobierno. Muchos observadores se preguntan ¿por qué está demorando tanto tiempo? El bloguero malgache Michael Rakotoarison tiene otra opinión sobre la situación; argumenta...
Luego de una espera de 80 años Níger inaugura su primera estación de trenes
El 7 de abril de 2014, Níger inauguró en la capital Niamey su primera estación de trenes [fr]. Las autoridades proyectaron su construcción hace 80 años pero las obras no se realizaron. El acontecimiento marca el inicio de la construcción de las líneas férreas entre Níger, Benín, Burkina Faso y...
Una historia de amor en Kibera
Esta es una fascinante historia de amor [en] entre Sam de Kibera, un barrio pobre de la ciudad de Nairobi en Kenia, y Alissa de Minnesota en Estados Unidos: ¡Esta tiene que ser la historia de amor del año! Alissa es de Minnesota, mientras que Sam nació y creció en...
Profanación del Corán trae problemas en Mauritania
Nuakchot, la capital de Mauritania, fue testigo de violentos enfrentamientos [en] entre fuerzas de seguridad y una muchedumbre furiosa. La historia es que personas anónimas rompieron el Corán, el libro sagrado del Islam, en una de las mezquitas de la ciudad. Como resultado de este enfrentamiento, murió una persona [en]...
Guía para el cultivo de hongos en Kenia
Esta es una guía paso a paso [en] para el cultivo de hongos en Kenia: Debido a la demanda pública, tomamos la iniciativa de recopilar una guía para ayudar a los agricultores interesados en iniciar cultivo de hongos en Kenia. El proceso de cultivo de hongos se puede dividir en...
Fundación Friedrich Ebert publica informe de uso de medios sociales en Camerún
La Fundación Friedrich Ebert ha publicado [en] una investigación sobre el uso de los medios sociales en Camerún: ¿Hasta qué punto, con qué fines y quién usa medios sociales como Twitter, Facebook, Blogs, Linkedin, etc. en el país? Para encontrar respuestas a esas preguntas, la fundación Friedrich-Ebert encargó una investigación...
Vota por tus blogs kenianos favoritos
Comenzó la votación [en] para los Blog Awards Kenia 2014: La Asociación de Blogueros de Kenia (BAKE por su nombre en inglés) dio a conocer el 3 de marzo de 2013 a los nominados a los premios BAKE Kenia 2014. Los premios recompensan a los blogueros que publican con frecuencia,...
Muéstrenme una «Constitución para Animales», exige el Presidente de Zambia
Mientras los activistas de la sociedad civil de Zambia demandan una constitución dirigida a los humanos, el Presidente zambiano, Michael Sata, les preguntó sarcásticamente si alguien ha visto alguna vez una costitución para animales.
Segundo aniversario de la campaña Kony 2012
El 5 de marzo de 2014 fue el segundo aniversario [en] de la campaña KONY 2012 [en]: Hoy hace dos años que empezamos una campaña llamada KONY 2012. Fue un experimento para ver si el mundo estaba preparado para unirse y pronunciarse en contra de los horribles crímenes ocultos de Joseph Kony y...
Ministro camerunés es arrestado y liberado 24 horas después
El Ministro de Educación Secundaria Louis Bapes Bapes fue aprehendido la semana pasada. Su puesta en libertad pasadas apenas 24 horas ha dejado más preguntas que respuestas.
Entrevista con Balde Mamadou Tafsir, bloguero fulani
Entrevista con el investigador de lenguas y culturas africanas Balde Mamadou Tafsir, quien escribe dos blogs en Fula, su lengua materna.
Activista mozambiqueña habla del impacto local de las Redes Sociales
La activista de Mozambique Ludmila Maguni habla sobre el impacto que las redes sociales están teniendo en la sociedad de Mozambique.
‘Blogging Ghana’ fundará el primer centro de medios sociales del país
"Un lugar de encuentro, un centro, contribuirá en gran medida a ofrecer una plataforma para que los blogueros más expertos de la organización enseñen a los estudiantes y profesionales"
Controversia en España por la presencia de Teodoro Obiang en actos oficiales
El presidente Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang ha sido protagonista de una fuerte controversia en España.
Demolición de 3.000 casas en Camerún: 15.000 personas sin hogar
El bloguero Mathias Mouendé Ngamo ofrece su testimonio como testigo [fr] de la demolición de unas 3.000 casas en el barrio de Nkomba de la ciudad de Douala, Camerún. Se estima que unos 15.000 ocupas viven en ese campamento ilegal situado en unos terrenos propiedad de la Misión de Ordenación y...
Dudas sobre investigación de periodista infiltrada en el tráfico humano
Una periodista nigeriana infiltrada en una banda de tráfico humano presenció dos decapitaciones y vivió para contar la historia. Pero algunos se cuestionan la veracidad de su artículo.
